Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1938

'28 mellé phys., ehem. vagy mech. van odajegyezve, vagyis amelyek Jedlik szakcsoportjába tartoznak; vannak természetesen címszavak, illetőleg fogalmak, amelyek más néven többször is előfordulnak. Jedliknek egy kis kézírásos füzetkéje »Kidolgozott műszavak száma« cím alatt felvilágosít arról, hogy hány szóról adott Jedlik véleményt: »Phys. 1112. Chem. 245. Mixtum (— vegyes -—) 657.« Együttvéve tehát 2014. A »kidolgozásra fordított órák száma« összesen 95 óra. Ebbe nincsen beleszámítva a szakosztályi ülésekre fordított idő; üléseket 1854 augusztusától 1855. júl. 15-éig tartottak

; de pontos számukat a füzetke nem adja meg; valószínű, hogy később is üléseztek. Jedlik hagyatékában sok szó jegyzet maradt ebből az időből is, de még több a későbbi évtizedekből; e helyen — egynek kivételével — csak a Műszótár megjelenését megelőző időben írt szójegyzetekre támaszkodunk. Sajnos, sem a Műszótár, sem ezek a feljegyzések nem jelzik a műszavak szerzőit. Kimerítő és a szerzőséget illetően megbízható természettudományi műszótár még nem jelent meg. Ilyennek összeállítása szinte a lehetetlenséggel határos. Jedlik szakcsoportjának anvagából több mint 200 címszót ragadtam ki, olyanokat, amikről némi alappal sejthettem, hogy Jedlik a szerzőjük. Mielőtt a rostálásból megmaradtakat felsorolnám, hivatkozom a felhasznált néhány munkára, megadva egyúttal az ezeknek idézésében alkalmazott rövidítéseket. Évk. »A Magvar Természettudománvi Társulat Évkönyvei.« III. köt. 1851—6. megjel. 1857. IV. köt. 1857—59. 1. füz. megjel. 1860. 2. füz. 1861. Mmt. »A magyar matematikai műnyelv története.« írta Keresztesi Mária. »Közlemények a debreceni tudományegyetem matematikai szemináriumából.« XI. füzet. 1935. Mot. »A Magyar Orvosok és Természetvizsgálók... nagygyűlésének Munkálatai.« Műszt. »Német-magyar tudományos Műszótár a csász. kir. gymnásiumok és reáliskolák számára.« Pest. 1858. Nytszt. »Magvar Nyelvtörténeti Szótár.« Szarvas Gábor és Si mon vi Zsigmond. Budapest. I. köt. 1890. II. köt. 1891. III. köt. 1893. Npúszt. »A magyar nyelvújítás Szótára.« írta Szilv Kálmán. Budapest. 1902. Szh. »Természettudománvi Szóhalmaz.« írta Bugát Pál. Buda. 1844. Tt. Jedlik Ányos István: »Természettan Elemei.« I. könyv. »A súlyos testek természettana.« Pest. 1850. Tt. Schirkhuber Móric: »Az elméleti s tapasztalati természettan alaprajza.« I—II. köt. Pest. 1844. Tt. Tarczy Lajos: »Természettan az alkalmazott mathésissel egyesülve.« I. köt. Pápa. 1838. — II. köt. Veszprém. 1838. Tt. Népsz. Tarczv Lajos: »Népszerű Természettan.« Pápa. 1843. A három akadémikus: Bugát, Schirkhuber és Tarczy, nemcsak a természettudományoknak volt jeles művelője; kiváló az érdemük,