Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1931

Dsida Ottó tankerületi királyi főigazgató urat, az intézet öregdiákját, minden katolikus és hazafias ügynek, a magyar iskolának régi önfeláldozó munkását választotta meg elnökévé. Tudjuk, hogy e választással új fellendülésnek indul egyesületünk.

9. A rendkívüli tárgyak. Tanításunk teljesen hozzásimult a Tantervhez, azért nem közöljük a rendes tárgyak anyagát, hanem csak a rendkívüliekről számolunk be és a felső osztályos magyar dolgozatok tételeiről.

/. Francia nyelv, a) Kezdőknél. A tanuló életköréből merített egyszerű leírások, mesék, anekdoták, párbeszédek fordítása. Beszédgyakorlatok az olvasmányok alapján. Az olvasmányokkal kapcsolatban a nyelvtanból : A kiejtés, olvasás. Az alaktan elemei. Névragozás. Melléknevek fokozása. Számnevek és névmások. Az igeragozásból a segédigék és a rendes ragozásé igék egyszerű alakjai s az összetettekből a passé indéfini.

Tankönyv. Birkás: Francia nyelvkönyv a reálgimnázium V. és VI. osztálya számára

b) Haladóknál (akik 3-ik éve tanulták a franciát): Szemelvények a XIX. század elbeszélőíróitól: Bazin: Bonne Perrette; Loti : Pécheur d’ Islande; France: Le jongleur de Notre-Dame ; Maupassant: Menuet. A költőktől: Jammes: Avec ton parapluie, C’était affreux; Richepin : II était une fois; Rodenbach: Le coffret; Verlaine: L’heure du berger, Un grand som- meil, Chanson; Baudelaire: La cloche féléé, Elévation, L’homme et lamer; Coppée: La Benediction, A Petőfi; Heredia: La priére du mórt; Sully — Prudhomme : Le vase brisé, Ici-bas ; Theuriet: Promenade sur l’eau ; Leconte de Lisle: Le sommeil du condor. Gautier: La demoiselle; Musset: Chanson. Hugo: Demain des l’aube; Vigny: La mort du loup; Lamartine: Le lac; Beranger: Les souvenirs de peuple. A drámaírókból: Rostand: Cyrano de Bergerac.

Beszédgyakorlatok.

Rendszeres nyelvtanból: A főnév, melléknév, névmás és számnév használata.

Tankönyv: Birkás: Francia irodalmi olvasókönyv I. rész, a reálgimnázium VII. osztálya számára és Birkás: Francia nyelvtan a középiskolák felső osztályai részére. Tanította mindkét fokon heti 2 — 2 órában Zempléni Tivadar dr.

2. A német társalgási gyakorlatok 3 részben folytak heti 2—2 órában.

a) A kezdőfok. Tankönyv: Vitéz dr. Mészáros Ede—dr. Hackel Ernő: Német társalgási gyakorlatok középiskolák használatára. Die Schule. Unser Wohnhaus. Unsere Wohnung Die Familie. Die Mahlzeiten. Lebensmittelmarkt. Die Stadt. Der Brief. Die vier Jahreszeiten. Ein Ausflug nach Budapest. Die Reise. Gesundheitspflege Das Fussballspiel. Das Tennis-Spiel- Eine Eisenbahnfahrt. Der menschliche Körper. Azután néhány olvasmánynak tartalmi megbeszélése. Szabó István Andor: „Nevető német órák“ című könyve alapján beszédgyakorlat. Tanár: Gábriel Gotthárd.