Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1863
xnr. A TANJEGYEK FOKOZATA. A nagyméltóságú magyar királyi Helytartótanács 1863-ik évi február hó 17-én 10,097. szám alatt kelt intéz vénye által a tanoncok előmenetelének kifejezésére minden közép-tanodánál következő fokozatos szavak és kitételek használata rendeltetett, és pedig: I. Az erkölcsi viselet — móres — fittíicf)e0 SSetragen — jelzése: 1. példás, exemplares, mufteríwft ) _ j^ mnen ta 2. dicséretes, laudabiles, íobenötuertt) j 3. törvényszerű, legibus convenientes, bcil ©djulgefe^en entjjH'ecfjenb ) 4. kevésbé törvényszerű, minus convenientes, minbet Clltfpredjenb j ' Uassi s5. nem törvényszerű, non convenientes, niebt entfprecíjenb — II. Classis. II. A figyelem — attentio animi — Slufmerffamfeit — jellemzése: 1. feszült, intensa, gefpanilt = Eminentia. 2. kellő, debita, l)inrcicf)enb j ^ Classis 3. változó, varians, tóecf)fcínb J 4. szórakozott, distracta, ^crftmit _ II. Classis. III. A szorgalom — studium — — érdem-jegyei: 1. ernyedetlen, indefessum, auöbauerní) = Eminentia. 2. kellő, debitum, geniigenb | i • 3. hanyatló, remittens, nacfylafíenb I ' 4. csekély, exiguum, gering = II. Classis. 5. semmi, nullum, fein — III. Classis. IV. Az egyes tanulmányokbani előmenetel — progressus in literis — Seiftimgen in ben cinjclncn Sefrrgegenftánben — jellemzése: 1. kitűnő, praecellens, auögejeicf^net \ . 2. jeles, laudabilis vei eminens, Dor^üglicf) J ^mnen ía. 3. jó, bonus, gut . j _ ^ j 4. elégséges, sufficiens, geniigenb j " S1 S' 5. elégtelen, non sufficiens, nicf)t geniigenb = II. Classis. 6. rosz, malus, fcf)lecf)t = III. Classis.
