Kaucz - Kispál (Gyászjelentések, Debreceni Református Kollégium Nagykönyvtára)

Kertész Mariska

Alólírottak szivünk mély fájdalmával jelentjük úgy a magunk, valamint közeli és távoli rokonok nevében, hogy a drága kis leányunk, unokánk és keresztleányunk

folyó hó 19-ikén d. e. 12 órakor 3 és fél hónapos korában, rövid szenvedés után megszűnt élni.

„Körünkből oly korán történt távozásod, annyi örömtől fosztott meg bennünket és oly mély fájdalommal terheli szivünket, hogy veszteséged súlyát csakis az egek Urába vetett hitünk teszi elviselhetővé.“

Drága gyermekünk földi maradványai folyó hó 21-ikén délután 4 órakor fognak a vasúti állomásnál levő háztól a róm. kath. egyház szertartása szerint a róm. kath. temetőbe örök nyugalomra helyeztetni.

Az engesztelő szentmise-áldozat folyó hó 22-ikén reggel fél 8 órakor fog az egek Urának bemutattatni a helybeli róm. kath. templomban.

Örök világosság fényeskedjék neki!

Zilah, 1910. október 20.

Id. Kertész Kálmán

és neje

Soltész Ilona,

nagyszülők.

Kertész Kálmán

és neje

Klein Antonia,

mint bánatos szülők.

Özv. Spornnyi Gyuláné,

keresztanya.

Kertész Lajos,

keresztapa.

Ujfalvi Lajos első tcmetk. intézete, Zilah.