Csobai - Deák (Gyászjelentések, Debreceni Református Kollégium Nagykönyvtára)

Csoma Mariska

A szilágysomlyói állami elemi népiskola tantestülete mély fájdalommal tudatja, hogy szeretett és nagy- rabecsült kartársnöje

Csorna Mariska

szilágysomlyói állami elemi iskolai igazgató-tanitónő

23 évi, fáradozásokkal és sikerekkel teljes tanítói működése után, 1915. október 8-án megszűnt élni.

Egész életében meleg szeretettel, önfeláldozással fáradozott kedvesei boldogitásáért, hivatása hűséges teljesítéséért! Jutalma legyen ezért az ártatlan lelkek boldogsága ama jobb hazában!

Kihűlt tetemeit október hó 10-én, délután 3 órakor, a református egyház szertartása szerint fogjuk örök nyugalomra kisérni.

Legyen könnyű a hant csöndes és boldog álmai fölött 1 Emléke áldott és minduégig megmarad közöttünk I

Szilágysomlyó, 1915. október 8.

ÖÖLÖNl SÁNDOR. SZILÁQVSOMLYÖ.