Gazdák Lapja, 1910. február (9. évfolyam, 6–9. szám)
1910-02-05 / 6. szám
3000 CLAYTOH & SH UTILE WORTH lf MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁR □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD BUDAPEST IRODA ÉS RAKTAR: VI., Váczi-körút 63. CLAYTON & SHUTTLEWORTH eddig több mint 42000 L0K0M0BILT gyártottak és adtak el, (többet, mint bármely más gyár) melyek közül a több mint 35 és 40 év előtt szállítottak, részben még ma is üzemben vannak. Lokomobilok szén, fa, tőzeg, fürészpor, szalma, stb. fűtésre. £ CLAYTON & SHUTTLEWORTH a lokomobilok és gőzcséplőgépek i építését illetőleg mindig irányadók | fi voltak, azok ma is és a jövőben g * :: is azok lesznek. :: ♦-«<<3 *-<<3 £>>*-S CLAYTON & SHUTTLEWORTH LOKOMOBILJAI egyszerű és erős építésmód, nagy erőkifejtés, egyenletes, nyugodt menet, alkalmas kezelés, könnyű karbantartás, csekély tüzelőanyagfogyasztás és nagy tartósság tekintetében felülmulhatlanok, minél fogva nagyobb gazdasági üzemekben a legelőnyösebb, legmegbízhatóbb és legtartósabb hajtőgépek. LOKOMOBILJAI a legújabb szerkezetben az összes javításokat és tökéletesbítéseket egyesítik, melyek fölött az újkori gözgépgyártás rendelkezik. CLAYTON & SHUTTLEWORTH EREDETI BENZINMOTORJAI CLAYTON & SHUTTLEWORTH EREDETI BENZINMOTORJAI feltűnnek fölötte szilárd építésmód, nagy egyszerűség, gyors keverékszabályozás, tehát a menetnek változó megterhelésnél is észlelhető egyenletessége, valamint az égőanyag takarékos fogyasztása által, miután ezt a regulától' a mindenkori erőszükségletnek megfelelően szabályozza. feltűnnek a czélszerű surlódó kapcsolás következtében, mely által egy közlőmű, ékelt és laza tárcsával, feleslegessé válik és a motor gyors és kényelmes üzembe vagy üzemen kívül helyezése menet közben, lehetővé van téve. Az elgőzölögtető hűtés jobb elrendezése és végül a tökéletesbített tekercsemeltyü által, mely a gyujtókészülék megrongálását meggátolja szállítható benzinmotorja.
