Gazdák Lapja, 1907. június (6. évfolyam, 23–26. szám)
1907-06-28 / 26. szám
junius 28. GAZDÁK LAPJA 8-ik oldal. jmw«**« ||J 1 szücsűzlet Szatmáron # m "1 TAN szerencsém értesíteni a helybeli és Hl V vidéki nagyérdemű közönséget, hogy Hl 6 évi külföldi tanulmányutamról vissza$ térve, szülővárosomban Szatmár-Németi- ben, a városháza alatt, Széchényi-utca felől, a róm. kath. templom átellenében, a mai kor minden igényeinek megfelelő szficsfizUtcwt folyó évi május hó 10-én megnyitottam. Elvállalok minden szakmámba vágó uj és javítási munkálatokat, készletben tartok mindenféle uj munkát és üzletem körébe tartozó anyagokat. — Elvállalok továbbá nyári gondozásra mindennemű sziics munkát a legmérsékeltebb díjazás mellett. — Főtörekvésem a n. é. közönség igényeit a legjobban és leggyorsabban kielégíteni. A n. é. közönség pártfogását kérve, tisztelettel maradtam 26—3 Kassay Károly, « * * i f 1 szücs-mester. 38S.Ä?. Üf ss? w w w $ w w Sí Sí Sí S Sí Sí Uj zsákkölcsönző üzlet Szatmáron, Árpád utca 13. Van szerencsénk a n. é. közönség tudomására hozni, miszerint folyó évi május hó elején Árpád-utca 13. szám alatt a mai kornak megfelelő I*“* wjjr zsáhkölcsonző üzletet nyitottunk. Miután nagyobb mennyiségű, kizárólag uj- és legjobb minőségű zsákokat szereztünk be, azon helyzetben leszünk, hogy e tekintetben minden igényt legjobban kielégíthessünk. Elvünk mindig az lesz, hogy szolid és olcsó kiszolgálás által t. üzletfeleink bizalmát kiérdemeljük, miért is szives pártfogást kérve, maradtunk kiváló tisztelettel Reiter és Roth. 521 6—10 ■ Gyümölcs és szőlő sajtók, „HERCULES“ folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályozóval a legmagasabb munkaképesség garantálva. MtyttrauUkus sajtók Szőlő és gyümölcs zúzok és bogyó morzsolok. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlő és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó-gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYPHONIA“ fa és szőlővessző-permetezők, a szegecs és tormáncs valamint a vértetü kiirtására; szölö-ekék. A legjobb VETÖGÉPEK (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag és különböző magmennyiség számára váltókerekek nélkül, dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mindamellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető munka, idő-, és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gereblyék, szénaforgatók, széna- és szalma-prések kézi használatra, kukorica-morzsolók, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és takarmánykészitésre szolgáló gépeket a legújabb rendszer és jótállás mellett gyártanak és szállítanak PH. és TÁRSA gazdasági gépgyárak, vasöntödék és ekegyárak------- BÉCS, Il/I Taborstrasze 71. Ré szletes árjegyzék ingyen és bérmentve. Mayfarth Ph. és Társa „AGRICOLA“ 1-10 ==== Kitüntetve több mint 590 arany, ezüst éremmel stb. ---------- az összes nagyobb kiálliásokon. Ké pviselők és viszontelárusitók kerestetnek.
