Gazdák Lapja, 1904. szeptember (3. évfolyam, 36–40. szám)
1904-09-09 / 37. szám
szept 9. GAZDÁK LAPJA. 7-ik oldal. iX.±ak±X!±±±±±Í±±&$c&±± % * Vuja János | Szatmár, M Deák-tér 12. sz. (Keresztes ház.) * & * Ajánlom a n. é. közönség H* szives figyelmébe férfi-, női- ^ és gyermek CIPŐHAKTÁHD1AT.! ii f ? Magyar gyártmány f f & • Legolcsóbb árak * * H Szolid és pontos kiszolgálás. «K Egy próbavásárlás mindenkit meogyöz. Gazdák figyelmébe!-<& tmr Az 1903. évi kolozsvári gazdasági kiállításon díszoklevéllel kitüntetve. "9)3 "9Q A Selypi Cukorgyár r. t. (Erőtakarmány-osztálya) Budapest, IX Szvetenay-utca 14. szállítja az eddig legkí- válóbbnak bizonyult „Melassit erőtakarmányokat,“ melyek búza-, korpa-melasse, olajpogácsa, malátacsira stb, célszerű és előnyös összetételéből készülnek, a legkevesebb vizet, de annál több proteint és zsírt (16—17%) tartalmaznak; kiválóan alkalmasak hizómarhák (Kincsem) K 10'— Budapest pr. 100 kg tejelő tehenek (Lacta) K 10.— Budapest pr. 100 kg tenyészállatok (Victoria) K 8-60 Budapest pr. 100 kg takarmányozására. Ez utóbbi „Victoria“ ideiglenesen mérsékelt ára következtében (K 8'60 pr. 100 kg) a képzelhető legolcsóbb erőtakarmány. — A szállítások a garantált prot. és zsír, valamint cukor (22—25“/.) tartalmat jóval túlhaladják. —1 Tartósságért szavatolunk. —- Számtalan elismerő nyilatkozat. Megrendeléseket akár címünkre, akár képviselőnkhöz KLEIN VILMOS úrhoz SZATMÁR kérünk intézni. Selypi Cukorgyár r.-t* (Erötakarmány osztálya) Budapest, IX. Szvetenay-utca 14. Gazdak figyelmébe! A SZATMÁRI GAZDASÁGI = ÉS IPARBANK R. T. törleszf éses jelzálog kölcsönöket ad helyben és vidéken földbirtokra és szilárdan épült házakra a becsérték feléig le évtől 65 évig terjedő iogievéi "alapon » lehető legkedvezőbb feltételek mellett. A kölcsönöket a szokásos árfolyamkülönböze nliküí készpénzben is folyósítjuk* Konvertálásnál s a bekebelezés IllCUIt?». Kölcsön - kérvényhez bélyegtelen telekkönyvi ki vonat és kataszteri birtokiv melléklendő. ügy szóbeli, mint posta utjáni megkeresésre készséggel adunk közelebbi tájékoztatást. Yáltó-kölcsönt aJ.uaf 3—* hay ___________________________váltókra 6 val. í 11 Köfvény-kőlcsönt I -test Beíéfeket azdaságom feloszlatása következtében f. év szeptember 10-ig eladóvá teszem összes élő és holt r gazdasági felszerelése I bekebelezésre 7%-al. elfogadunk hosszabb időre 4*'.-a 1. x.i:. . n vV s Sí u. m. jármosökrök, lovak, gulyabeli juhok és sekély sertés állomány, szekerek, ekék, boronák, lókaparók, hengerek, mérlegek, gőzcséplő felszerelés stb., úgyszintén helyben való feletetésre mintegy 1200 mm. jóminöségü here, bükköny és réti széna, 2Ö0 Se? mm. sás, és 800 mm. várható répa gjf termést alom szalmával és helylyel — április 1 -ig. Sós paszta! bérgazdasag, U. p. Károlyi-Erdőd. Vasút és távírda állomás helyben. 3ZT Szatmári gazdasági és iparbank részv.-társ.
