Gazdák Lapja, 1904. augusztus (3. évfolyam, 32–25. szám)
1904-08-19 / 34. szám
6-ik oldal GAZDAK LAPJA aug. 19. Clayton & Shuttleworth kizárólagos képviselete KELLNER KÁLMÁN vaskereskedésében Szatmáron, ezelőtt FRANKÓ JÁNOS. Legjutányosabb árak mellett ajánltatnak : Locomobil és gő z csé p I őgé pe k, szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztitórosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők, boronák, sorvetögépek, Planet jr. kapálok, szecskavágók, répavágók, kukorica morzsolok, darálók, őrlőmalmok, egyetemes acél-ekék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb gazdasági gépek. I arhasó áruda Káimán Mór fűszer és csemege üzletében, Szatmár, a föpostaval szemben, -a __ Va n szerencsém a tiszt, birtokos és gazda közönségnek tudomására adni, hogy a magy. kir. pénzügyigazgatóságtól marhasó árulásra engedélyt nyertem. Szükséges zsákokat saját árban számítom föl, — vagy cserébe adom. Egyben ajánlom dúsan felszerelt fűszer és csemege üzletemet a nagyérdemű közönség becses pártfogásába. Tisztelettel Kálmán Mór. 8 INGÜK JÓZSEF © A ■W o © o o /s ELSŐRANGÚ POLGÁRI és EGYENRUHA-------------- SZABÓ-ÜZLETE. tizatmár, Deák-tér (városház-épülV?.) Készit legelegánsabb angol és francia divat szerinti ruhákat. Raktáron tart dús választékban magyar és angol gyártmányú szöveteket. Saját műhelyeiben csakis fővárosi munkásokat alkalmaz. 58 8—26 © © © © © © ✓N © © © © ±±±±$£±j£kk±±±±±±}:±±±±± SZIGETI JÓZSEF Lakás és iroda O -f A r Lakás és iroda Bányai-ut 12. sz. vl CX tfll CX [ . Bányai-ut !2. sz. hat. eng. ház- és birtok-eladási, törlesztéses jelzálogkölcsön-közveA KI házat, birtokot és erdőt venni vagy eladni kényelmesen (mérsékelt közvetítési dij mellett óhajt, úgyszintén birtokra vagy házra olcsó törlesztéses jelzálogkölcsönt akar, vagy bárminő helybeli vagy vidéki részvényre van szüksége,. vagy azokat eladni akarja, e céggel lépjen érintkezésbe és meg fog róla győződni, hogy kiterjedt előnyös ismeretsége folytán hivatásának megfelel. — Vidékre azonnal válaszol. $ ALFA SEPARATOR $ „m Részvénytársaság * $ | Tejgazdasági gépgyár § I 1 = BUDAPEST YI.-ik kér., LOMB-UTCZA 11.-ik szám. Tejszövetkezetek ^ és tejetfeldolgozó telepek berendezése m k m m Tejgazdasági telepek újjászervezése. Szállít minden- 44 nemű tejgazdasági ]j gépeket és eszkö- zöket. m m m $ f ^4 Díjtalan tanácsadás minden tejgazdaság ÍJ kérdésben. 44 Alfa Separatoraink eddig több mint 560 első #4* dijjal lettek kitüntetve *■*Évi gyártás körülbelöl 60000 drb Több mint ^ 525000 drb AlfaLaval Seperat az egész világon 44 46 3—12 & ;qp£3|qqqfc $ zzzzzzzzzzeb a Szatmári | H Termény és Hitelbank r. t. # ^ a legelőnyösebb feltételek mellett engedé- ^ lyez törlesztéses jelzálogkölcsönöket földbirtokra és szilárd épületekre IO- től 65 évig terjedő időszakra. A kölcsön 4°/0-os záloglevelek alapján adatik és a ^ kamattal együtt a tőke is letörlesz- tődik. Drágább kamatozású kölcsönöket kevés költséggel sokkal olcsóbb kamatozásúvá változtatunk (convertálunk). írásbeli, vagy szóbeli megkeresésre ^ készséggel szolgál felvilágosítással a A Szalmarí Termeny es Hiieibank r. t. igazgatósága. =. 4f 173 lr
