Gazdák Lapja, 1904. április (3. évfolyam, 14–18. szám)
1904-04-08 / 15. szám
III. évfolyam. Szatmár, 1934. ápr. 8. KÖZ- ÉS MEZŐGAZDASÁGI HETILAP. A SZATMÁRMEGYEI GAZDASÁGI EGYESÜLET-, A SZATMÁRMEGYEI LÓVERSENY EGYLET-, A SZATMÁRMEGYEI AGARÁSZEGYLET- ÉS AZ ÉSZAKKELETI VÁRMEGYEI SZÖVETKEZETEK SZÖVETSÉGÉNEK HIVATALOS KÖZLÖNYE. MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN. Előfizetési ára egész évre C korona. A Szatmármegyei Gazdasági Egyesület tagjai, valamint az Északkeleti Vármegyei Szövetkezetek Szövetsége kötelékébe tartozó szövetkezetek díjmentesen kapják. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szatmár, Bercsényi-u. 19., hova úgy a lap szellemi részét illető közlemények, mint a megrendelések, reklamácziók és hirdetési ajánlatok is in- tézendők. Kéziratok nem adatnak vissza. Telefon 14. sz. Segédcsapatok. (G) Bátor hadvezérnek tartanók mindnyájan azt a parancsnokot, a ki válságos pillanatokban önként segélyére siető idegen csapatoknak visszafordulást parancsolna csak azért, mert eddig vele együtt nem küzdöttek. Agrár törekvéseink támogatására is igyekszik újabban egy ily segéd- csapat a Magyar Görögkatholikusok Országos Egyesületében. Sokan fogják kérdezni olvasóink közül: miféle egyesület ez? Ezt akarnám röviden megismertetni, nehogy ellenséges seregnek tekintsék a láthatáron feltűnt segéd csapatunkat, hanem lelkes harcosainknak, kik a mi győzelmünktől várják a magok diadalát is. Kik hát ők ? Körülbelül 250000 lelket számlálnak a magyar görögkatholikusok, a kik születésre nézve is fajmagyarok, a kik nagyobb tömegekben Hajdú, Szabolcs, Szatmár, Zemplén s Borsod vármegyékben laknak s kisebb-nagyobb szigeteket képeznek a többi északkeleti megyékben, sőt az alföldön is. Bár született magyarok, mégis egyházi törvényeik szerint ószláv nyelven kell végezniök szertartásaikat, mert a magyar nyelv istentiszteletökben nincsen törvényesitve, ők azonban ennek dacára is sok sok évtized óta bizony magyarul imádják az Istent, s most éppen ezen egyesületök által azt akarják kivivni, hogy a magyar nyelv törvényesen is elismertessék szertartásaikban, hogy igy ne kelljen tartaniok oly idő bekövetkeztétől, mikor akár püspökük, akár a pápa rájok parancsolhatna, hogy állítsák visz- sza a régi törvényes ószláv nyelvet, a mi azt jelentené, hogy azok a hitközségek, melyek a nemzetiségek közelében élnek, a szertartás révén lassan levetkőznék magyarságukat, s a magyarságra nézve elvesznének. Hogy ez a lehetőség be ne következhessek s hogy szivök szerint magyarul dicsérhessék az Urat, a pápa által elismertetni, törvényesíteni akarják a magyar szer- I tartási nyelvet. De ez sok és költséges utánjá- i rást igényel és sokáig elhuzódhatik, a nép pedig szegény s ily évtizedes mozgalom ébrentartására anyagi ereje hiányzik. így merült fel hírlapjukban, a Görögkatholikus Hírlapban, az az eszme, hogy emelni kell a nép jólétét, hogy áldozat- készségével kulturailag is emelkedjék, mert egy művelt s gazdag 250000 embernek szava még Rómában is többet nyom, mint ugyanennyi koldusé. Saját erejökből a gazdasági fellendülést képtelenek keresztül vinni s ezért e mozgalmukban erősen számítanak arra, hogy karöltve az Orsz. G. E.-tel, ennek erkölcsi támogatása mellett a majdnem tisztán földmives nép agrár érdekeit előbbre vihetik. Lelkészeik, tanítóik egy buzgó harcosa leend ezen gazdasági küzdelemnek s ha támogatásért gazdasági egyesületeinkhez fordulnak, ezek csak saját érdekűkben cse| «. | .. • akar fölvenni, forduljon bizalommal a Kísübírtoiiosols ür8/ 0 I P Q níl f ssa^£os FÖIdliitcliaateaotöSißa, Budapest, V. Géza-utcza liUIw’WUII* 2. 82 (saját ház). A' intézet egyaránt ad nagy és kis jelzálogos lrnln«ünni/Af 2?őc&l3a azonban, hogy a közép és kisbirtokosokon segítsen. Ezért kölcsönöket mái* SOQ) IkGE'öa&ádiÓl kezdve ad, A ki súlyos kamatot fizet tartozása után, az intézet olcsó kölcsö- nóvel segíthet terhén. Az előző htelezőket az intézet a kölcsönből fizeti ki s mérsékelt dijért a kölcsön körüli teendőket ellátja. Kölcsönök a földbirtok fele erejéig 20 30 40 vagy 50 évi törlesztésre engedélyeztetnek. Ha az adós pontosan fizet, az intézet a kölcsönt fel nem mondhatja, az adós azonban tartozását akár egészben, akár részben bármikor minden dij nélkül visszafizetheti. Az intézet jelenleg 4 százalékos és 4 és fél százalékos zálo. levél kölcsönöket ad s a 4 és fél százalékos kölcsönök egyik módozat szerint minden levonás nélkül fizettetnek ki. — A kinek kölcsönre van szüksége, forduljon bizalommal az intézethez, raey egyszerű levélre bárkinek szívesen ad lölvilágositást. 15 6—26 Aki birtokára jelzálog M.ai ss-amunls: AS oldal.
