Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VII. 1631–1636 - Városi Levéltári Füzetek 13/2011 (Győr, 2011)

Regeszták - 1635. év: 360–469. sorszám

1635. év 109 — 143. oldalszám Péter és Szent Pál apostolok napján (június 29-én), éjjel, a fent megnevezett alperes nem tudni, milyen gonosz szándéktól vezetve, a Komárom vármegyében lévő révkomáromi (Reű Komáromy) Duna partnál egy hajón rút, fertelmes szitkokkal gyalázta a felperest. Párszor azt mondta neki: „...beste lelek kurajy sama[k] mind embersigedre smind nem^etágedre, hisem tudom ki lova fia vágj, c%ak %abo vagi bestie lilék, kurafi vagon -ha megi barom avagi nigi eger süvegem, es ha megi ollekis megi adhatom dyodat”. Az alperes éktelen szitkozódásai miatt a hajón tartózkodó emberek, miképpen az ottani strázsa is — minthogy az alperes nem nyugodha­tott — megszólították, de az nem hagyta abba a szitkozódást. Végül is ezt hírül kellett adni a révkomáromi strázsamesternél és seregbíránál, nem azért, hogy megfogassák, hanem, hogy megszólítsák. Azok másodnap, korán reggel az éjjeli lármázása miatt az alperest meg­fogatták és csak azt követően bocsájtották el. Az alperes gyalázatos szidalmait a felperes — aki igaz nemes és tisztességes személy — a nyelwáltság büntetésének fenntartásával 100 ezüst tallérért sem vette volna fel. Ezért a felperes azt kívánja, hogy az alperest mind a nyelwáltságra, mind a 100 ezüst tallérra büntessék meg. Az alperes képviseletében Harassy (Harasi) tiltakozva másolatot kér. — Kiadatott. 376. (VII. 195.) Felvétetett Babolcsai (Babolcaj) avagy Nyíró (Nirő) János győri polgár, felperes pere Halastoy (Halastaj) Miklós győri polgár mint alperes ellen. A felperes képviseletében Jagasich (Jagassicz) előadja: Az elmúlt 1634-ben, Szent Ber­talan Apostol nap (augusztus 24.) táján, a fent megnevezett alperes nem tudni, minő vak­merőségtől indíttatva, itt, a Győr vármegyei Győrött, Egerszegi (Egersegj) Szabó András házánál azt merte a felperesnek mint nemes személynek gyalázatosán mondani: „...a^ minemo a^s^emiled olian a^nemessigedis”. A felperes e gyalázatos szavakat a nyelwáltság bün­tetésének a fennmaradásával díjáért sem vette volna fel. így efféle gyalázatos emberként az alperes büntetését kéri. Az alperes képviseletében Harassy (Harasi) tiltakozva másolatot kér. — Kiadatik. 377. (VII. 195-196.) Felvétetett Torkos Péter (nobilis) győri polgár és nagykereskedő (negotiator) {mint felperes} pere Wolfgang Feffermair, Christoph Notetter, Aegidius Fe- neck, és a fent megnevezett Wolfgang Feffermair (Feffermar)128 szolgája (famulus), Andreas Maikovich129 mint alperesek ellen. A felperes képviseletében Jagosich előadja: 1634. évi Szent Egyed apátúr nap (szep­tember 1.) táján a fent megnevezett alperesek, nem tudnók micsoda gonosz szándékból, midőn a felperes azon időre, útra fizetett szolgája, Szűcs András, és a másik szolgája, Ki­rály (Kirai) Kristóf az alperesekkel együtt Komárom vármegyében, Révkomárom (Reű Komarom) felett, Újfalu (Vyffalu) alatt, este a hajón, amely a győri Dunán volt, összegyűl­tek, akkor az alperesek a hajó egyik végében voltak, a felperes szolgái pedig a másik végé­ben, uruk javai mellett vacsoráztak. Eközben az alperesek a felperes fent megnevezett egyik szolgájára, Szűcs (Szuez) Andrásra az előbb említett hajóbeli helyén hatalmaskodva rátámadtak, és őt a hajó fenekére lelökték, ott verték és taglották, megsebesítették. De ez­zel meg nem elégedve a felperes másik szolgáját ott, ura javai mellett megtámadták, ugyan­úgy megverték, és olyannyira bántalmazták, ha védelmezőik nem lettek volna, talán meg is ölték volna őket. Mindez a felperes nagy gyalázatára, kárára történt, mivel az ő szolgái nem fizetésért, hanem oltalomért szoktak dolgozni, és tisztességesen szolgáltak. A felperes 128 A jegyző először két személy szolgálójaként nevezte meg Maikovichot: („...et Mhbaekm famulum"), 129 A jegyző először Maikorgi nevet írt fel. 113

Next

/
Thumbnails
Contents