Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VII. 1631–1636 - Városi Levéltári Füzetek 13/2011 (Győr, 2011)

Regeszták - 1635. év: 360–469. sorszám

1635. év 109- 143. oldalszám

szerencsétlenség történne, ami miatt az adósságot nem tudná visszafizetni, akkor Nagy Márton anyja, Anna asszony köteles a megírt 88 tallér adósságot minden törvényes jogorvoslat nélkül a fent megnevezett gyirmóti férfiaknak a városi bíró végrehajtásának terhe alatt megfizetni

Az alperes ugyanazon ügyvédje, mint fentebb, tiltakozik és mondja: az a korábbi érveléséből kitűnik, hogy a felperest semmiféle becstelenséggel nem illette, hanem csak mintha véleményt (opinio) kívánt volna, hogy méltó-e néki megfelelni, és ha a törvény úgy találta volna, most is kész az ügyben megfelelni.

A felperes ragaszkodik a becstelenség kifogásához, mondván, hogy azzal a céllal adta be [az alperes], hogy őt becstelenné tegye. A beadott levele a bírák előtt van.

Minthogy az alperes fél az ő keresete mellől, amelyre kényszeríttetett és amelyre lépett, és amelyben néminemű bizonyítással kívánja a felperest saját vagyonának becslésében megsérteni, [az alperesnek ez a lépése] nem ehhez a perhez való. A jó hírben történő megsértés és a becslés nem csekély büntetésre méltó tett, miképpen azt az említett törvényhely nyilvánvalóan megmagyarázza. Emiatt a bírák az alperest 40 ft vérdíján (homagio) büntetik meg, és ezt követően egyenesen felelnie kell a felperes keresetére.

143