Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VII. 1631–1636 - Városi Levéltári Füzetek 13/2011 (Győr, 2011)
Regeszták - 1635. év: 360–469. sorszám
1635. Regeszták 360 — 469. sorszám 1635. április 14. 368. (VII. 190.) Böcskei Szűcs (Bőczkey Zwcz) János leánya, Ilonka — aki Keviben Alapi Szabó János felesége — ügyvédet vallott. 1635. április 20. (feria sexta proxima post D[omi]n[i] cam Quasimodo) A régi szokás szerinti helyen és időben az alább megírt polgári ítélkezésekre került sor. 369. (VII. 190.) Szűcs (Zwcz) Tamásné, Kata asszony, Szabó Jánosné, Örzsébet (Eörsebet) asszony, Halastoy Miklós, Vojkovith (Voykouith) Mátyás, az újvárosi Nagy (Nagj) Simon, Szabó János, Kapornaky Péter a fenti napon ügyvédet vallottak. 370. (VII. 190-191.) Felvétetett Gyurkovith (Giurkouicz) Erzsébet (nobilis domina), Káldy Miklós (egregius), Győr város jegyzőjének felesége mint felperes pere Fejes (Feyess) Anna (nobilis domina), a néhai Gyurkovith (Giurkovics) avagy Szabó György özvegye, valamint István fia és Anna leánya mint alperesek ellen. A felperes képviseletében Káldy Miklós midőn elegendőképpen ügyvédet vallott, előadja: Az elmúlt évben ezen Győr vármegyei Győr városban, a felperes asszony az alperes asszonnyal szemben egy pert indított apja, Gyurkovith (Giurkouics) Szabó György háza miatt. Ugyanis ezt a házat a felperes fent megnevezett apja a felperes asszony régóta meghalt Nagy (Nagj) Kata nevű anyjával együtt szerezte és az alperes mindenféle segítsége nélkül az alapoktól [együtt építette?]. Ugyanakkor azon házból, amit anyja szerzett Gyurkovith Szabó Györggyel, az ország szokásai és törvényei ellenére Gyurkovith Szabó György kirekesztette a felperes asszonyt. Szemei előtt nem tartotta a végrendeletben rögzített feltételeket, sem a felperes asszony anyjának a peres ház megszerzésében vitt fáradtságát, munkáját. A ház szomszédja Napkeletről Egerszeghy Szabó András, Napnyugatról Szombat András. Kéri, mindezek miatt a peres házat néki törvény által ítéljék oda. Ez a kereset már a szentszéken is volt, de valamiféle fogyatkozás miatt a szentszéki bírák Győr város bíráinak törvénye elé utasították. Összességgel a felperes asszony azt kívánja, hogy az édesanyjával együtt szerzett ház néki megítéltessék. Az alperes asszony elégedjen meg Szabó György néki hagyott javaival — amiből a felperes asszony semmit sem kíván tudni illik a ménessel, gulyával, az újvárosi majorházzal, malommal, készpénzzel, ezüst és aranyozott művekkel, posztóval és egyéb javakkal, amelyeket az alperes mind saját szükségére fordíthat. Ugyancsak elégedjék meg a házban való eddigi lakással. Ami pedig a kereset körülményeit illeti: a keresetet, a végrendeletet, a végrendelettel szemben tett ellentmondást, a tanúvallomásokat — amelyekből a kereset világosan kitűnik —, továbbá a szentszéki végzés szerinti perátküldő levelet (transmissio) a felperes asszony mind bemutatja. Az alperes asz- szony másolatot semmiről sem kérhet, ugyanis mindezek a kezénél vannak, a szentszék neki is megadta. ítéletet kér. Az alperes asszony személyesen előállva a keresetről másolatot kért. Végzés: A keresetről a másolat adassék ki, minthogy ez a per most polgári fórum előtt folyik. 110
