Dominkovits Péter: Győr város tanácsülései és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VI. 1627–1630 - Városi Levéltári Füzetek 12/2010 (Győr, 2010)
Regeszták - 1628. év: 138–274. sorszám
1628. év Regeszták 138 -274. A felperes személyében Jagosicz (Jagosich) János előadja: a régen elmúlt 1615. évben, Kisasszony nap (szeptember 8.) táján, a felperes az alperes nagy betegségében, az alperesnek gyógyítás céljából, megfizetése fejében, 50 magyar forintot adott. Ezt a régi jó dutkával tette. A kölcsönből az alperes a felperesnek 12 és fél („...tizenharmadfel... ”) ezüst tallért fizetett vissza a következő indokkal: ha a következő 1624. esztendőben, karácsony napjáig a tallér „...meg szallana... ”, a felperessel ez ügyben megalkuszik. De a tallér akkor 120 magyar pénzre szállott, és a felperes egynéhányszor megtett keresésére az alperes az igaz adósságának a tartozását, úgymint 35 magyar forintot mindezidáig nem fizette meg. így a felperes azt kívánja, hogy ezt a bizonyos adósságot e becsületes törvénykezés a felperesnek ítélje meg, és azt az alperes meg is fizesse. ítéletet kér. Az alperes képviseletében Káldy Miklós (nobilis) az előrebocsájtott tiltakozást követően a keresetről [másolatot]106 kért. - Ez kiadásra került. 142. (I. 227-228.) Felvétetett Takács (Takach) avagy Szalay (Zalay) Márton (providus) polgár és Győr városi lakos (ciuis [et] inha[bit]ator istius ciuit[a]tis Jaurien[sis]) mint felperes pere Szabó (Zabo) avagy Szombat (Zombat) Mihály győri esküdt polgár mint alperessel szemben. A felperes személyében Jagosich János előadja: az elmúlt 1626. esztendőben, Lukács evangélista ünnepe, azaz október 18. táján (circa festu[m] S[ancti] Lucáé Eua[n]gelistae), a felül megnevezett alperes a Győr vármegyei Győrött a győri katona, Szíjártó (Zigiarto) Péter házánál senkinek semmit sem vétve, békességgel időzött, de az alperes nem tudni, miféle indítékból, az ország büntetésétől nem rettegve, a felperest rút, gyalázatos szidalmakkal illette, így azt mondta: „No bestie lelek kuruafy, meg tanetalak ha meg tudlak tanetany: Itte[m] neked szollok kuruas bestie lelek, kuruaffy the Takach Marton. ” Ez az alperes ugyanakkor, a szidalmazás napján, éjjeli időben meztelen karddal a felperesre támadt. E gyalázatokat a felperes a nyelvváltság büntetésének a fennmaradásával 40 magyar forintért sem szenvedte volna el. Ezért azt kívánja, hogy az alperes e gonosz cselekedeteiért marasztaltassék el. ítéletet kér. Az alperes képviseletében Káldy Miklós (nobilis) ünnepélyes tiltakozással a keresetről másolatot kér. - Adassák ki. 143. (I. 228.) Felvétetett Soos Máté (providus), czoborszentmihályi Czobor Imre (Chobor de Chobor Z[ent] Mihal) (spectabilis et magnificus) a Pozsony (Posoniensis) vármegyei Arak faluban lakó jobbágyának, mint felperesnek, valamint Kapomaky Péter győri polgár és Halastoy Erzsébet (honesta foemina), Szabó avagy Lanovich (Zabo al[ite]r Lanowych) János győri polgár feleségének, mint ugyancsak felpereseknek a pere a néhai Csiszár (Chiszar) avagy Orbinich107 István egykori győri polgár fia, ifjabb István (providus) mint alperes ellen. 106 A víz miatt károsodott szövegrész értelemszerű kiegészítése. 107 E név sor fölé írt betoldás. 54
