Dominkovits Péter: Győr város tanácsülései és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VI. 1627–1630 - Városi Levéltári Füzetek 12/2010 (Győr, 2010)
Regeszták - 1627. év: 1–137. sorszám
1627. év 17-52. oldal 68. (I. 191-192.) Felvétetett Beccaria (Becar.) Virgil (nobilis) győri polgár és nagykereskedő (negotiator) mint felperes pere a néhai Angarano (Angrano) avagy Olasz Antal özvegye, Katalin (nobilis domina) mint alperes ellen. A felperes képviseletében Jagosich János tiltakozva előadja: az tír 1610., 161 1., 1612., 1613., 1614. és 1619. esztendejében az alperes elhunyt férje és maga az alperes is különböző ügyek miatt, miképpen ez a beadott jegyzékből is kitűnik, a felperes adósai maradtak 67 magyar forinttal és 5 dénárral, továbbá 10 mérő búzával. Ezt az adósságot a felperes az alperestől gyakran kérte, de a felperes kárára azt mindeddig az alperes fél nem adta meg. Ezért a felperes azt kívánja, hogy az alperes mind a megnevezett adósságot adja meg, mind pedig marasztaltassék el az általa okozott kár miatt. A [felperes] egy hiteles másolattal megintést tett. Az alperes képviseletében Káldy János54 mind a keresetről, mind a hiteles másolatról másolat kiadását kéri és méltatlan zaklatás (vexatio) miatt tiltakozik. [Az alperes megfizette ] a 12 d-t. Adassanak ki a másolatok. 69. (I. 192-193.) Felvétetett Torkos (Thorkos) András, majd Pesthy Imre (nobiles) özvegyének, Ágota asszonynak (nobilis domina) mint felperesnek a pere Angarano (Angrano) Márton, Győr vármegye esküdtje mint alperes ellen. A felperes képviseletében Jagosicz János55 előadja: 1574-ben, Szent Pál fordulásának napja (január 25.) táján, a néhai ifjabbik Kapra István, a felperes apjának egy a saját maga nevében kiállított oltalomlevelet („...maga tulaido[n] kepeben költ menedek leuelet...") adott, amit most a felperes be is mutatott, és az alperest annak másolatával meginteti. Ugyanis ebben a levélben az áll, hogy ha Kapra Istvánnak - t. i. a levél írójának - utód nélkül történne meg az elhalálozása, akkor 320 magyar forint fele a felperes asszony atyjára, Kapra Balázsra kell, hogy szálljon, továbbá Kapra Mártonra és Kapra Pálra, illetve az utódaikra. Minthogy [Kapra István] örökös nélkül halt meg, ez az alperes, akit [Kapra István] az ingó és az ingatlan vagyonában a legfőbb örökösének hagyott, és a teherrel teli ügyeket is rá hárította, hiszen az a személy, aki ha valaki más javaiban részesül, annak az azutáni terheket is viselnie kell. Ezért azt kívánja a felperes asszony, hogy néki a fent megírt 320 magyar forint teljes egészében átadásra kerüljön, hisz Kapra Istvánnak és Pálnak nem maradtak örökösei. ítéletet kér. - Adassák ki.56 Az alperes képviseletében ugyanazon [ügyvéd], aki az első szakban is volt, minden más előtt ünnepélyesen tiltakozik amiatt, hogy e perben szabadjon néki a továbbiakban is tiltakozással élnie, és a végső ítélethez az ország törvényei és a haza szokásai szerint kifogásokat tehessen, vitathasson és előadásokat tehessen. Mindezeken felül az őt ért méltatlan zaklatás miatt is tiltakozik, és az előrebocsá- tott tiltakozás mellett a kereset és a bemutatott irat másolatát kéri.57 54 A keresztnév sor fölé írt betoldás. 55 Sor fölé írt kiegészítéssel Joon [?]-t írt a jegyző. 56 Egykorú kiegészítés, amit többnyire másolat kiadásakor használtak. 57 Valószínű, hogy a 192. oldalon található „adassák ki” e szövegrészre, a másolatkiadás kérelmére vonatkozik. 29
