Dominkovits Péter: Győr város tanácsülései és bírósági jegyzőkönyveinek regesztái VI. 1627–1630 - Városi Levéltári Füzetek 12/2010 (Győr, 2010)
Regeszták - 1630. év: 321–465. sorszám
1630. év Regeszták 321-465. 347. (VII. 17.) Felvétetett Gáspár deák avagy Böröck (Bóróczk)197 (nobilis ac prudens) győri polgár mint felperes pere Marothy Gáspár deák (providus) hasonlóképpen győri polgár mint alperes ellen. A felperes képviseletében Jagosich János előadja: 1629-ben, Szent Zsófia asszony nap (május 15.) körül, a fent megnevezett alperes nem tudni miféle indíttatásból, az isteni félelmet és az atyafiúi szeretetet hátrahagyva, az ország törvényeinek súlyos büntetésétől nem rettegve, itt, a Győr vármegyei Győrött, a város házánál, egynémely tisztességbeli főember előtt azt merészelte mondani, hogy a felperes „oly sido ember volna (...) hogy egy Pap Istua[n] neuő emberteól zaz forint arra banniaj penzre égj hetre húz tallért vet volna...”, és ezen kívül még meg is szidta a felperest. Az alperes e gyalázatos, a felperest hírében, nevében megölő szavait a felperes, aki magát tisztességbeli személynek tartja, a nyelvváltság büntetésén maradva 100 ezüst tallérért sem vett volna fel. E gyalázatos szavak miatt a felperes hírében, nevében holt ember. így azt kívánja, hogy az alperes mindezen szavait bizonyítsa a felperes fejére, azaz bizonyítsa be, hogy ő ilyen uzsorás lenne. Ha ezt nem tudja megtenni, úgy 100 talléron és nyelvváltságán marasztaltassék el. ítéletet kér. Az alperes képviseletében senki sem jelent meg. A felperes ítéletet, az alperes fentiekben történő elmarasztalását kéri. Végzés: Minthogy az alperes sem maga, sem pedig az őt képviselő ügyvédje makacsságtól vezettetve nem jelent meg, azért a felperes keresetében elmaraztalják. - A felperes az ítéletlevél és az elbocsájtás kiadását kéri. - Végzés: adasson ki. 348. (VII. 18.) Felvétetett Mészáros (Mezaros) avagy Balasko Márton, aki a Győr vármegyében lévő, Pannónia Szent Hegyén fekvő Szent Márton városban (in ciuitate S[ancti] Martini S[acre] Montio [!] Pannóniáé), Alsókon lakik, mint felperes pere Német Márton győri polgárral mint alperessel szemben. Harassy Mihály előadja: a már rég elmúlt 1622. évben, Szent Iván nap (június 24.) körül a felperes a megnevezett alperesnek itt, a Győr vármegyei Győrött,198 7 jó ezüst tallért azon feltétellel átadott, hogy az alperes ezt az összeget a török által is elfogadott jó polturában adja meg ( .....az I [incattus = alperes- D. P.j j o polturával, az törőknél el kelhetőuel adia megh”). Az alperes még abban az időben adott a felperesnek 45 ft értékű polturát és erősen megesküdött arra, hogy az olyan pénz a töröknél kelendő. E dologban kételkedett a felperes, de az alperes megnyugtatta őt, hogy ez a pénz „anniualis inkabbb el kel, ha chiak valami keues puska port vetne az pénz közibe, az mint eó az /. chelekószik, az mikor az somogj polgároknak adgia, mert barnaua tezy az puska por”. De amikor ezt a 45 ft-ot a felperes bevitte volna a töröknek, az tőle el nem vette, hanem vissza kellett hoznia. Minthogy az alperes sem vette vissza a felperestől ezt a pénzt, így a felperes azt 197 Böröczki Gáspár deák (Caspar literatus, aliter Bóróczk). 198 A keresetben a hely meghatározása sor fölé írt betoldás. 126
