Források és ritkaságok a Győri színjátszás történetéből a 17. század elejétől 1849-ig I. - Városi Levéltári Füzetek 9/2007 (Győr, 2007)

II. korszak - Német és magyar színjátszók együttélése, színház átalakítása [1812-1839]

9/b/2. 1814 Johann Gschvind (

Gschwind) lakatosmester tételes számlája. Conto in daß Stöttische Täatter an Schlosser Arbeitt ist gemacht worden f. X. Zwey Losch Aufgang Tihr zugericht 2 45 An Touner an alle Schrauben ein neyes quind gemacht 4 30 Ein neyen Vorhang Schloß Schlischl — 18 Ein neyen Abtrit Schloßl und Schloß zugeruht 1 48 Zwey osten Gatter gemacht mit 126 [Pfund] a 15 [Pfund] 31 30 4 über begeisen mit 12 [Pfund] a 3 x [Pfund] — 36 2 osten Glanten mit 117 [Pfund] a 18 x [Pfund] 35 6 2 osten Tihel mit 11 [Pfund] a 24 x [Pfund] 4 24

79 2 Kamin Tühre mit 42 [Pfund] a 24 [Pfund] 4 24 Zu tise Kamin Tihel 2 Schlösser und 2 Kögl in Stein 13 15 Die Haubt Eingang Thir angeschlagen mit 4 neye bender 21 — 4 Kögl 2 Schubrügl ein Fallen 3 Schlischagen Die Bodünn Tihr Täto angeschlagen 21 — Dem Thirstock mit 4 Klangsten befestigt zur oberlichten 3 48 2 Hagl und 2 Allati glöben zum gewicht 14 kolischen Hagen mit Schrauben a 48 x 17 12 2 bratzen Kögl zum Lanbben Gatter 1 12 Zu 14 Fenster 8 neye Vingl Hagen 7 Voreiber 1 Kögl 1 — und an die übrigen Fenster das Beschleg befestigt 3 Hagen zu n ein Thir Stock Zur Casten mit Gang 2 Ratl glöben und ausgebix[en] 1 45 Zur zweiten Thir das Bandt angestürbt und ein neyen 10 12 Kögl zur Gartrob Vortihr 2 neyen Schanir Bandt und ein olisten Schloß Ein neyen Schlischl zur Seiden Tihr 1 — Ein Latern Stitzen 1 30 Von die 4 Seiten Tihrn die 4 Schlosser abgemag [?] und 5 36 einerbey ein gerichter gemacht est Der zu 4 neye Haubt Schlischl und 1 alten zu recht 4 24 gemacht 324 [Pfund] Eisen übernomen und 17 [Pfund] Bloch 300 [Pfund] Abgeschiert sambt 15 Heuser Abgang und 3 36 23 [Pfund] Bloch (so habe 6 [Pfund] gut per 36 x ) 7Q ,. , ... y Javított szám, eredetileg 36