Források és ritkaságok a Győri színjátszás történetéből a 17. század elejétől 1849-ig I. - Városi Levéltári Füzetek 9/2007 (Győr, 2007)
III. korszak - A magyar Színészbiztosító Egylet megalakulásától a szabadságharc leverésig [1840-1849]
Nr. 38. 1847. január 9. A Városi Színházban játszó Hetényi József magyar színtársulatáról és repertorájáról megjelent tudósítás. Színészet. Január 5-én Ujfalusi jutalmára: „Boldogasszony temploma harangozója"; január 6-án: „Parlagi Jancsi". E' két darabbal fejezé bé Hetényi ur' társasága ez idei játékszakát. A' darabok' egyes bírálata érdektelen lenne, légyen szabad inkább a' bucsu játékok alkalmával a' társaságnak erejét megismertetni: Hetényi Jósef urnák szerződésileg kötelessége lévén egy drámai 's népszínművek előadására alkalmatos legalább 24 egyénből álló társaságot szerkeszteni; dicséretére lehet mondani, hogy törekedett a' vidéki legjobb erőkbül öszveállitani a' társaság főbb személyzetét, a' segéd személyzet azonban legkevésbé sem volt ezekkel arányban. Népszínművek sikerülten nem adathattak, mert sem egyes énekes, sem meghallgatható férfiúi kar nem volt, női kar teljesen hiányzott. Hogy a' társaság nem nyújtott annyit, mint erejét tekintve még is képes lenne, ezen okokban rejlik: a' társaság csak négy hónapig lévén együtt, az időszak' végével felolszlik, ki délnek, ki nyugotnak veszi útját, legtöbbnyire szerepeiktől megfosztatnak, valamint azt azon társaság, mellyhez csatlakoztak, kiegészítő ereje igényli. Midőn a' biztosítási időszak elkövetkezik, a' vállalkozó innét körüljárja az országot, 's megkezdi a' toborzást, 's ha mindjárt sikerül is nekie jobb erőket öszveszedhetni, ezek 'ismét nincsenek öszvetanulva, s' mire rendbejönnének, a' nem használható egyének használhatókkal kipótolvák, eljön ismét a' dissolutio. 324 Másik ok az: hogy vidéki társaságnál nincs elegendő physicai ideje a' színésznek a' darab elkészüléséhez, hol nagy szinházoknál 8, 9 próba is tartatik, nagy nyereség, ha kettőre marad idő, annál kevésb a' szerep tanulásához, hát még a' szerep' szellemének megismerhetésére. A' közönség mindég újdonságot követel, 's a' legjobb darab ismétlését nehezteléssel veszi. Hetényi Jósefa kisasszonyról és Tóthnéról 325 már szólottunk, 's mi meg vagyunk győződve, hogy szakmányaikra jobb egyéniségek a' vidéken nem lelhetők, 's ujolag azon óhajtásunkat fejezzük ki, bár jövendőre is, mieinknek nevezhessük őket. Kecskésné 326 drámai színésznőnek szerződött, eleve szorgalmat, 's némi ügyességet fejtett ki, később igen ellankadott, ő az örökös egyhangúság papnéja, mindenkor ugyan azon nemben elmondva akármi szerepét, mellyet egy csöpp Disszolúció: felbomlás, szétbomlás, ebben a szövegkörnyezetben; a társaság feloszlása (latin). Tóth József színész felesége, Kovácsy Mária, aki férjével együtt 1844-től a Nemzeti Színház tagja. - zo Kecskés Károly színész felesége, Győri Mari, aki 1836-tól található a színipályán, férjével együtt 1841-től a Kolozsvári Színház tagja.
