Források és ritkaságok a Győri színjátszás történetéből a 17. század elejétől 1849-ig I. - Városi Levéltári Füzetek 9/2007 (Győr, 2007)

III. korszak - A magyar Színészbiztosító Egylet megalakulásától a szabadságharc leverésig [1840-1849]

Romani F., ford. Deáki F.

263 S., zen. Bellini. — A rab. — Csikós. Nsz. 3 f. Irta Szigligeti E., zen. Szerdahelyi J. — Alvajáró nő. — Garabonczás diák. — Tolvajkulcs.

264 Szinj. 5 f. Irta Vogel,

265 ford. Láng Á.

266

— Két gályarab. Szinj. 3 f. Irta Hell, ford. Megyeri K. — Borgia Lucretia. — Csikós. — Angyal és daemon. Vigj. 3 f. Irta Courrey

267 és Deperty,

268 ford. Zsivora J.

269 — Belizario. — Monaldeschi. — Sevillai borbély.

270 Op. 3 f. Szöv. Beaumarchais

271 után irta Romani F., zen. Rossini G. — Két pisztoly. — Don Pasquale. Op. 3 f. Szöv. ford. Egressy B., zen. Donizetti K. — Szökött katona. — Romeo és Júlia. Op. 3 f. Szöv. irta Barbier Gyula, zen. Gounod Károly. — Lara hét fia. — Op. 3 f. Szöv. irta Cormon,

272 zen. Maillart. — Don Pasquale. — Borgia Lucretia. Op. — Béla futása. — Saint-Tropezi urnő. Szinj. 5 f. írták Beurgeois és Denis, ford. Szilágyi Sándor. — Romeo és Júlia. Op. — Gemma di Vergy. 1847. május 29-3l-ig Opera-részletek és népdalok. Bájital. — Csikós. — Zách unokái. — Párisi adós. — Nagykorú. Vigj. 3 f. Irta Bauernfeld E., ford. Fekete S. — Norma. — Mária koronázása. — A szép molnárné.

273 Vigj. 2 f. Irta Duveyrnier, ford. Komlóssy F.

274 — Férjem kószál. Vigj. 3 f. Irta Cormon, ford. Csepregi L. — Bácsi.

275 Vigj. 3 f. Irta Benedix,

276 ford. Remellay G.

277 — Paul Jones. Dr. 5 f. Irta Dumas S., ford. Egressy B. — Mátyás fia. Dr. 5 f. Irta Szigligeti E. — Egy szekrény rejtelme. — Egy szinésznő. Dr. 3 f. Irta Szigligeti E. — Linda Op. — Falura kell mennie. — Linda. Op. — Londoni koldusok. — Bájital. — Norma. — Tartuffe, a képmutató. Vigj. 3 f. Irta Moliére, ford. Kazinczy G. — Rab. — Nagy operai egyveleg. — 263 Deáki Filep Sámuel író. 264 A mű teljes címe: Tolvajkulcs, vagy: A jutalmazás órája. 265 Frédéric Vogel francia színműíró. 266 Láng Ádám. 267 Charles Courcy francia író. 268 Charles-Désiré Dupeuty francia író. 269 Zsivora József. 270 Eredeti címe: A sevillai borbély, vagy Haszontalan elővigyázat. 271 Pierre-Augustin Cáron Beaumarchais francia író. 272 Jean-Pierre Cormon francia író. 273 Címvariánsa: A szép molnárnő. 274 Komlóssy Ferenc. 275 Teljes címe: Bácsi, vagy: A szerelmes család. 276 Július Roderich Benedix francia író. 277 Remelay Gusztáv.