Források és ritkaságok a Győri színjátszás történetéből a 17. század elejétől 1849-ig I. - Városi Levéltári Füzetek 9/2007 (Győr, 2007)

II. korszak - Német és magyar színjátszók együttélése, színház átalakítása [1812-1839]

azon Színház csinosodására fordíttattak legyenek meg nem elegedvén, bizonyossan az arrul vezetett, és eredeti tanú levelekkel támogatott Számadást, arról pedig hogy az előlegessen készült költségek lajstromának illendő megvizsgálása, és a' T. n.

165 Tanáts jóvá hagyása után tétettek é, az illető mester emberekkel a' szerződések, felvilágosítást kérni fog. Alázatossan kérem a T. n. Tanátsot, hogy az előfordulandó nehézségek elmellőzése tekintetéből, olly nevezetes sommá pénzt a' felsőbb rendelések útmutatása szerint nem privative, hanem nyilványossan, az az a T. n. Tanáts felügyelése alatt, az illető bástya döntő választmány által kezeltetni, a' fent tisztelt privatusok

166 által ajánlott sommák, valamint a' színház jövedelmei a' bástyadöntő pénztárba hogy befizettessenek, ellenben ugyan ezen pénztárbul az előfordulandó Költségek szokot assignatio

167 mellett hogy Kifizettessenek, valamint azt is, hogy a' többször tisztelt Privatiusok kik ezen Színház csinosodásához segedelem pénzel járulnak, ezen csinosodási tárgyban tartandó ülésekhez meghivatván, a' tanáts-kozásban hogy részt vehessenek, Szinte megrendelni méltóztasson. Illendő tisztelettel maradván Tekintetes Nemes Tanástnak Győrött, Martius l"

so -napján 1839 Alázatos Szolgája Klinnikh Josef számvevő Eredeti GyMJVL Szín. ir. 1811-1849. 2705/1839 vt. ír. 1 ^ Tekintetes nemes. 166 Személyek (latin). lü/ Kiosztás, kiutalás juttatás (latin).