Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái IV. 1617-1621 - Városi Levéltári Füzetek 8/2005 (Győr, 2005)

Regeszták

este felé 135 harmadszor is visszajött. A tanú úgy látta, hogy ekkor az alperes sü­vegét mégjobban a szemébe nyomta, csákányát kezében tartva ...neki bukót es vgijeön nagi sietue... ", az inasa pedig józanul utána, mesterlegénye pedig még ennél is hátrébb követte. Az alperes (Mészáros Gyurkó) nagy hanggal ment be a püspök házába, de mindeközben a tanú hirtelen nagy zajra lett figyelmes (,, ...nagy harsanast hallek, s megh zaidulanak ötben az kapu közben... "), és azt hallotta, hogy valaki így kiáltott: „im el veste az jámbor embert foglak... ". Mé­száros Gyurkó azonban kiugrott a házból, de - miként a tanú látta - a meghalt ember unokaöccse őt megfogta és szorosan tartotta. Sógora, Csanaki (Cianaky) Balázs- minthogy az utcán éppen Bogyó (Bogio) Jánossal beszélgetett -, ezt látva a sáron átugorva mostohafia kezéből kiszabadította sógorát. Mészáros Gyurkó így tudott elfutni, és a legény is bement, mostoha apja segítségére; ket­ten hozták ki a megsebzett embert. A második tanú, a kb. 33 éves Vajda (Vayda) Mátyás eskü alatt az aláb­bi vallomást tette: O Pázmán Istvánnal és Mészáros (mes.) Gyurkóval hármas­ban ment a püspök házához, annak kocsmájára, ahol is egy pint 136 (?) bort ittak. Ezt követően Pázmán eltávozott, és a tanú is el akart menni, amikor is vejével, Böcsky (Böcky) Pállal megérkezett Mikolas Ambrus. Mikolas Ambrus a tanút is magához szólította, kérve, üljön le, és igyék vele egyet. Bogyó leült és Mészáros Gyurkó is odajött, hogy velük együtt igyon. De Mikolas Ambrus - Mészárost céhes társának nevezve - ezt nem akarta, őt jámbor Gyurkónak nevezve arra kérte, menjen a maga dolgára. Mészáros ezt megtagadta, mondván, az a korsó amiből most isznak, az az övé, azt ő kérte. Ezt [Mikolas Ambrus] cáfolta, a kor­sót ő kérte Totth Jánostól, és [Mészáros] Gyurkó szokása az, hogy egyik, majd másik korsóhoz is odamegy („adod magadot es garázdálkodó! vélek... "). Ezek után ismét megkérte Mészárost, menjen a dolgára, kijelentve: ő vele nem iszik. Ezek után [Mészáros] hazudtolni kezdte Mikolas Ambrust, amire az kijelentette: miért is hazudtolja őt [Mészáros], hisz ő csak egy jámbor öregember, aki igazat mond. Végül [Mészáros] párbajra hívta ki Mikolást, aki föl is kelt, kis farkas botját kezébe véve még reá is akart menni, de a tanú az ő kezét megfogva visz­szaültette, mondván, nem illik ez hozzá. Erre Gyurkó rögtön szitkozódni kezdett, („ ...egynehansar bestie lelek kuruafianak monduan... "), és odahívott egy német asszonyt, akinek megmutatta azt a korsót amiből a tanú is ivott. Erre a német asszony azt mondotta, nem az övé a korsó. Mikolas Ambrus ezt követően kije­lentette: „lam mondom Giurko hogi en igazait mondok... ". Eközben Gyurkó elment onnan és a tanú is felkelt az asztaltól. így többet nem látott, többről nem tud. A harmadik tanú, a kb. 32 éves Böcskey (Böckey) Pál eskü alatt úgy vallott, mindent oly módon tud, ahogy a második tanú előadta. De azt még a 135 Az időpontra vonatkozó megjegyzés sor fölé írt betoldás. 136 Javított szó, mintha a jegyző először iccét írt volna.

Next

/
Thumbnails
Contents