Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái IV. 1617-1621 - Városi Levéltári Füzetek 8/2005 (Győr, 2005)

Regeszták

1619. augusztus 23. 390. (VI. 307.) Torkos István bíróságában felvett perek. 391. (VI. 307.) Felvétetett a Csizmazia (Cizmazya) István és felesége - második kérelmi szakban lévő - ügye. 392. (VI. 307.) Siey (Syey) János pere Körmendy (?) Mártonnal szemben. A felperes előadja: 1619-ben, az elmúlt Szent Gotthard nap (május 5.) táján, a felül megnevezett alperes nem tudni miféle okból, indulatból, szándékosan a felperes Ferkó nevű szolgájára támadt, midőn az senkinek semmit nem vétve, a szabad földön a juhait legeltette. Ott oly módon megverte, hogy keze is eltörött, valójában meg is ölhette volna. A sértett teste suhadalmát, az abból keletkező kárát - a rajta esett hatalmaskodás büntetésének fenntartásával - 40 magyar forintért fel nem vette volna. Az alperes ország törvénye szerinti büntetését kéri. Az alperes másolatot kér. - Végzés: adassék ki. 393. (VI. 308.) Felvétetett Szabó Pál feleségének a pere Barbély avagy Huszár (barbel al[i]t[e]r) Hussar) Mihály és felesége ellen. A felperes képviseletében ugyanaz a személy, mint föntebb, előadja: 1619 Szentháromság vasárnap (május 26.) táján, a Győr vármegyei Győrött, a megnevezett alperesek mind a maguk házánál, házuk előtti utcában, továbbá a felperes háza előtt, nem gondolván a szomszédságra, vagy az isteni parancsra, vagy a törvény büntetésére, a felperes utálatos és gyalázatos szavakkal illették (,, ...hűti hagiott orsagh sertte bestiesegienn vallott Dunában pölongerben ualo kuruanak, ördöges (?) bües baios kurfajnak... "), amiket a jövendőben bizonyítani is tud. A felperes fél a rajta esett gyalázatot az alperesek díjáért és összes vagyonáért sem vette volna fel. Kéri e cselekedet okánek vizsgálatát és az ország törvénye szerint az alperes nyelvének kivonását. . Az alperes ügyvédje ünnepélyesen tiltakozik és a kereset másolatát kéri. - Adassék ki. 394. (VI. 308.) Az alispán N.-et ügyvédnek vallja. 395. (VI. 308.) Tamás kovács N.-et ügyvédnek vallja Balogh Lukács ellen. 396. (VI. 309.) Felvétetett ifjabb Balogh Lukács (de Vardoly Way.) mint felperes pere Tamás kovács" alperessel szemben. A felperest képviselő ügyvéd előadja: 1619 Kisasszony nap (szeptember 8.) táján a megnevezett alperes néminemű rovásra mért adósság megfizetését Avagy Kovács Tamás?