Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái IV. 1617-1621 - Városi Levéltári Füzetek 8/2005 (Győr, 2005)

Regeszták

279. (VI. 283.) Kürty Ferenc felperes a bíró és a megjelent törvénytevő urak előtt Mészáros (Mesaros) avagy Kuricz György alperes ellen az alábbi feleletet teszi: 1618 Szent György nap (április 24.) táján, a midőn a felperes a Győr vármegyei Győr városban lakó Tizedes Tott Jánosnak, Őfelsége szolgájának győri házánál, becsületes emberekkel senkinek semmit nem vétve beszélgetett, az alperes nem tudni milyen okból, Isten parancsával, az ország törvényével nem gondolva, őt oly gyalázatos szitkokkal szidalmazta, amelyeket nem méltó elszenvedni. A felperes az ország törvényei szerint az alperes nyelvének kivonását kéri. Amennyiben pedig az alperes vétkét tagadná, úgy a megadott időpontban bizonyít, és előadása a tanúvallomásokból ki fog tűnni. ítéletet kér. 280. (VI. 283-284.) A felperes Kürty Ferenc a bíró és a törvénytevő urak előtt az alperes Angarano Antal ellen az alábbi feleletet adja: a felperes ezen alperes pőréiben sok év óta híven szolgált. A megelőző években az alperes bár némi csekély összeget fizetett az afelperesnek, de az utóbbi években csak egy avítt, rozsdás, 60 pénzt érő puskát adott, és egy fél esztendős csikót, ami Uram bocsa' kehes és fekélyes volt, így gyógyítatnia kellett. Nem volt, aki csak 100 pénzt is adott volna érte. A alperes éjjel-nappal futkozott a felpereshez, fogadkozásokkal, erős eskük alatt hol 100 ft-ot, hol pedig mindenestől a bácsai (Bachlay) házat, hol pedig az itt lévő ház egy részét ígérte neki, és persze más egyebeket is. Bár a felperes mindezeket nem kívánta tőle, mindazonáltal továbbra sem restellt mellette fáradozni, ami miatt mind az egész várostól, mind a törvénytevő uraktól, mind a káptalantól, illetve több főembertől is nagyon sok harag, gyűlölség és pirongatás zúdult rá, még fenyegetéseket is el kellett szenvednie. Mindezekért az alperes összes jószágát sem vette volna fel. Most, hogy a felperes az eddigi hü szolgálatainak fizetségétől el nem tekinthet, az alperestől azt kívánja, hogy az a legutolsó fogadása szerint, amely 1617-ben, Szent Katalin (november 25.) táján, a Győr vármegyei Bácsán (Bacza), saját házánál, Nádasdy András és Montebello Olasz (olas) Tamás, továbbá felesége és háza népe előtt történt, őt fizesse meg. Az alperes csak az 50 ft-ot, amennyiben azt nem adná, úgy Bácsán a dinnyés kertet és ahhoz hat és fél hold földet kíván. Az alperes e kettő közül azt teljesítse, amelyiket akarja, de ha nem tenné, úgy szolgálatainak törvény általi megfizetését kéri. ítéletet kér.