Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái III. 1612-1616 - Városi Levéltári Füzetek 6/2003 (Győr, 2003)

Regeszták 1600-1605

Végzés: a becsületes káptalan urai offíciálisának

168 a régi szokás szerint az urak után elegendő hatalma van arra, hogy efféle büntetőperekben cselekedjék. Tehát; a fellebbezés felülvizsgálata szerint egyenesen feleljen az első keresetre, a per érdemére.

169 Az alperes a tovabbikban így szólt: e per házassági ügyet illet. Ezért tisztelet adassék a becsületes bíráknak, de hogy a jövendőben is emlékezzenek róla, ítéletben mondassék ki, hogy e per itt szálljon le és a szentszékre tétessék át. Ehhez csak hozzáadja; a felperes nem illetékes fél, hanem ez az alperes feleségét illeti, aki ezt nem tűzi ki. ítéletet kér. A felperes szerint minthogy e perben nem az alperes felesége a felperes és ha az volna is, minthogy főbenjáró dologról van szó, szabad az alperes ellen keresettel élni a szentszéken, de ehhez a magisztrátusnak is köze van. Ez elválasztás (diuortio) nem tehető meg, hanem feleljen a fejére: Isten parancsa ellen hites társán kívül kivel paráználkodott, amivel főbenjáró dolgot cselekedett. Az alperes köteles a magisztrátus számára a fellebbezés felülvizsgálata szerint egyenesen megfelelni. Ha nem teszi, mondassék rá ítélet. Ami pedig az illetékesség ügyét illeti, arról még a tavalyi évből ítélet született. A felperes tiltakozik; igenis inkább feleségét illeti ez az ügy, már csak azért is, mert a panaszos fél is ő volt, és most is ő szedett ellene tanúkat. Mindebből kitűnik ő [t. i. a felesége] beleártotta magát e perbe, tehát a fentit kéri. A felperes a korábbiakhoz tér vissza. Végzés: a per tétessék át a szentszékre (sedes spirituális). - A felperes tiltakozik ezen végzés miatt és fellebbez. - Végzés: tétessék át. 1775. (VI. 145.) Felvétetett a nemes (no[bi]lis) Zákány Vince pere Császár (Casar) János ellen. - A felperes képviseletében ugyanazon személy a bizonyítás bemutatását, máskülönben ítéletet kér. Az alperes képviseletében Karvasy (Karuasy) ezen Győr (Jaurinum) város (civitas) pecsétje alatti írásbeli bizonyítást bemutatta; ezáltal a végzés szerint ő a bizonyságlevelet beadta; így az alperes felmentését a másik fél elmarasztalását kéri. Az alperes ünnepélyes tiltakozással él; szabadjon néki e tanúk és az általuk felvallottak ellenében most és a jövőben mindenben disputálnia. A bizonyságlevél másolatát kéri. Az alperes szerint [a felperes] a tanúk ellen sem disputálhat, mert azt akkor kellet volna mondania, amikor megmondták a bizonyságot. Az alperes ismét önmaga felmentését, a felperes elmarasztalását kéri. Végzés: adassék ki a másolat. A következő négy szó sor fölé írt betoldás. A jegyző kihúzta a minden kifogás nélkül kitételt.