Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái III. 1612-1616 - Városi Levéltári Füzetek 6/2003 (Győr, 2003)

Regeszták 1600-1605

(szánt) szándékból a felperes felet undok és utálatos szitkokkal gyalázta („ ...te Koppanj hamys hitetlen roz bestie kuruafi, roz ember uagi megh cyaltal, pénzemet feol uetted, zodnak nem uoltal igaz 71 , teokelhetlen uagi..."). Ezek után Gergely deák az alperesnek mondotta, ne szóljon az így, mert [Koppány] nem vétkes abban, hisz az urak akaratából a bíró parancsára volt kénytelen eljárni. Erre Gergely deá­kot is szidni kezdte („ ... te meg olian roz uagi az piarchon az kofarok keözeöt ... "). Az előző szitkozódással meg nem elégedve Károly (Karoli) János háza előtt Kop­pány Mihály anyját meglátva, neki szidta a fiát („ ...roz ember az fiad az hitetlen roz bestye kuruafy mert meg chalt ... "). Mindezt a felperesek - az alperes nyelve büntetésének a fennmaradásával - díjukért sem vették volna fel. Ha tagadna, úgy bizonyítanak. ítéletet várnak. Az alperes ünnepélyes tiltakozással másolatot kér. Végzés: adassék ki a másolat. 1419. (V. 113-114.) Tóth (Tot) András pere Csiszár (Cjzar) Istvánné, Anna asszony ellen. A felperes ügyvéde előadja: 1613 Szent Borbála asszony napja (december 4.) táján a felül megnevezett alperes a Szalay (Zalaj) Mihály előtti számvetés sze­rint tizennégyed fél forinttal a felperes adósa maradt, amit hatalmaskodva a mások fél kárára máig is magánál tart. Adóssága, kárvallása megadása miatt ítéletet kér. Az alperes ünnepélyesen tiltakozik, másolatot kér. Végzés adassék ki a másolat. 1420. (V. 114.) Kovács (Kouacz) Jánosné ügye Miklós deák és Varga Mihály ellen a második kérelmi szakban van. 1421. (V. 114.) Kállay György Segesdy István deák elleni pere a második ké­relmi szakban van. 1422. (V. 114.) Gergely deák Boros Pétert szólította. Az ügyük a második ké­relmi szakban van. 1423. (V. 114.) Szíjártó (Zyarto) Jakab Szalay (Zalay) 72 Mihály elleni ügye a második kérelmi szakban van. 1424. (V. 114.) Minthogy Siey János jobbágya Balázs kováccsal a bírák előtt elegendően bebizonyította, hogy a bécsi (Beechy) Borda András és Kocsis (Kochys) István, Balázs kovács Kurt nevü török rabja sarcának a megfizetését tel­jességgel magukra vették, de fogadásukat elmulasztva Siey (Syey) János a jobbá­71 Utána kihúzva: ehez képest. 72 Tollhiba miatt a jegyző először Szíjártót (Zyarto) írt.

Next

/
Thumbnails
Contents