Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái I. 1600-1605 - Városi Levéltári Füzetek 4/2001 (Győr, 2001)

Regeszták

(Salay) István eskü alatt ugyanúgy vallott, mint az első tanú, de azt nem tudta, viszszakerült-e Mátyáshoz a pénz, és az mennyi volt. 246. (II. 75.)Csapay (Capay) Ferenc és Barbély Bálint (Baint) a következő egyezséget tették: ami ruházata van Barbély Bálintnak, azt oda adja Csapaynak (Capay), a fennmaradó összegről pedig adóslevelet ad. A végzés 60 ft összegig szólt. 247. (II. 75.)Pataki (Patakhy) Mátyás, Vince Imrét szólítja. - Az alperes a második kérelmi szakban van. 248. (II. 75.)Lindvai (Linduay) Orbánné mint felperes, Mészáros Tamásnét szólítja. 249. (II. 75.)Csiszár (Cysar) Mátyás alperes a tanúvallomások másolatát kéri. Végzeztetett: tizenötöd napra adassék ki. 250. (II. 76.) A felperes Vince Lukács azt kívánja, hogy Mészáros Kristóf és János megfeleljenek. Az alperes fél előadja; ő nem ment a felperes házára, mert az nem az ő háza volt, amit bebizonyít. Az alperes gazda, aki meghagyta; békével lakjanak, de a felperes elégedetlenkedve házánál háborúságot kezdett. O oda ment és felszólította, de a felperes intésével sem törődött, sőt őt is szidalmazta, hogy „ testei khuruafyanakis sincen gongia arra ha en Mihály deakal veszedem". Mindezek után nem tagadja, hogy ő [a felperest] kétszer megütötte. A felperes tiltakozik a vallomás miatt és ítéletet kér. Végzés: Mészáros János bizonyítsa be, hogy a ház az övé, továbbá: meghagyta, hogy csendesen, békességgel legyenek, és a felperes ezzel nem gondolva ok nélkül háborúságot indított. Ezután János oda menve megszólította, csendesítette őket, de a felperes öt is szidalmazta. Mindezek bizonyítása után [az uraim] ítélkeznek. Mészáros Kristóf is azt mondja, ő is azért ütötte [a felperest], mert khuruafianak sitta ". Az alperes tiltakozik a vallomás miatt, ítéletet vár. Ugyanazon végzés kerül kimondásra; [az alperes] tizenötöd napra bizonyítsa az őt ért szidalmazást, mi által méltán verekedett. 251. (II. 76.) Az alperes Tar Imre tiltakozik Rostasy György mint felperes ellen, aki már a második kérelmi szakban sem jelent meg, tehát felmentését kéri. - Végez-