Bana József: A lövöldöző „Levélhordozó”. Jegyzetek Győr történetének lapjaihoz - Városi Levéltári Füzetek 3/2001 (Győr, 2001)
VII. Prostitúció
Szociálkupleráj Ugyan ki gondolná, hogy száz éve csak az nyithatott bordélyt, tarthatott kéjhölgyet, akinek szociális helyzete kifejezetten hátrányos volt. Kizárólag gyermeküket egyedül nevelő anyák, kivénhedt matrónák és nyomorgó öregurak pályázhattak türelmi bárcáért. A prostituáltak sajátságos árukapcsolásként nemcsak a bordélyokban, hanem a fogadókban, kávéházakban és fürdőkben üzemeltek. Innen származik a régi szóösszetétel, a ,fiirdőskurvd\ A boldog állapotoknak egy száza deleji kormányrendelet vetett véget. Kizárólag csak a bordélyházakban és saját szállásaikon tevékenykedhettek a kéjhölgyek. A kávéházakban megjelentek a negyvenéves fruskák, hamar kiderült, milyen kevesen szeretik a kávét. íme a mintalevél: „ Tekintetes Tanács! Alulírott a legmélyebb alázattal bátorkodik fenntisztelt Tanács előtt kérelmét a következőkben előterjeszteni: Körülbelül már 4. hava, hogy Győr város tekintetes kapitányi hivatalrendelete folytán, a kávémérési jog és 2 rendbeli kéjhölgyek tartása iránti engedélyért folyamodtam, úgyszintén az erre járó bélyegilletéket, valamint ezen engedélyt kiadatása iránt bekövetelt díjakat szintén lefizettem és mégis a kérvényem alapjául felhozott kéretnek mindezideig sem adatott hely, amennyiben sem kávémérési, sem pedig a kéjhölgyek tartására vonatkozó engedély mindekkoráig kezemhez sem írásban, sem pedig szóval kiszolgáltatva nem lett, sem pedig a hozott határozatról értesítést nem kaptam. Tekintve azon körülményt, hogy a fenthivatott engedélynek megszerzése iránt, a tekintetes kapitányi hivatal által történt felhívásra elsők közé tartoztam, kik eziránti kérelmüket az illetékes fórum előtt írásbelileg benyújtották, mégis ennek mellőzésével a kért engedély olyan kérelmezőnek adatott meg, kik jóval utánam éltek ezen meghagyatott kérettél, ezek közt elsősorban is özv. Csillagné, Újkapu utca 9. sz. a lakosné foglal helyet. Ezek előre bocsájtása mellett, tisztelettel kérem a Tekintetes Tanácsot, annak kegyes tekintetbe vételével, hogy amennyiben én a jelenlegi mostoha viszonyok folytán a létfenntartást saját és családtagomra nézve egyéb kereset forrás hiányában biztosítani képtelen vagyok, mert annak kegyes tekintetbe vételével, hogy kiszolgált 48-49-beli honvéd vagyok, Győr város szülötte és jelenleg habár abszolúte szegény is, de a városnak mindekkoráig is becsületben levő egyéne vagyok, végtére annak kegyes figyelembevételével, hogy 70 éves koromnál fogva testem törődöttsége miatt munkára abszolúte képtelen vagyok, anyagi körülményeim pedig oly zilált helyzetben vannak, hogy az összes erőim rendbeszedése mellett sem vagyok képes magamnak a mindennapi édes kenyeret megszerezni. Ennélfogva a legnagyobb alázattal oda esedezem: hogy az általam Győrbelváros, Újlak utca 9. szám, (mely jelenleg is bordélyház) esetleg Győr város, Pozsonyi utza 2. szám, illetve Győr-Ferenczváros 9. szám alatt felvett házakból, ezek közül egy a kibérlendő lakrészekben, melyek mindegyike az udvarban, valamint az ut-