„Franciák Magyarországon, 1809” Konferencia II. (Győr, 2012)

Lenkefi Ferenc: Péchy Mihály ezredes, győri várparancsnok ostromnaplója (1809. június 13–22.)

Lauriston de Mr. Le Colonel Péchy commendant de la Place fait double entre nous à Raab le 22 Juin 1809 Dörre (Dorée) Major m. p. T adjutant Commendant Werger m. p. Approuve le General de Division Lauriston m. p. dem Originale gleichlautend Péchy m. p. Obrister von Genie Corps Lenkefi Ferenc: Péchy Mihály ezredes, győri várparancsnok ostromnaplója Consignation — Über die vor dem Feind wâhrend der Belaagerung von Raab an Todte gebliebene und plessirte Mannschaft Johann Jellachich — den 15-t Juny 809. Bey Gelegenheit als ein Offizier mit einem Zug Freywilligen nach Sziget ging — 1 Todte vom Feldwebel ab, 2 Plessirte vom Feldwebel ab, Summa: 3 — den 18-t Juny. In der Festung auf der Bastion, 2 Plessirte vom Feldw. ab, Summa 2 Erzherzog Franz Carl — 15-t Juny beym Ausfall am Wiener Thor — 1 Todte vom Fw. ab, 5 Gefangene vom Fw. ab, Summa: 6-21-t Juny bey Bombardement auf der Bastion — 4 Todte vom Fw. ab, 9 Plessirte vom Fw. ab, Summa: 13 Vucassovich — 14. 15. 16. und 21-t Juny auf der Bastion durch Bombardement und Ausfall am Weissenburger Thor — 1 Todte vom Fw. ab, 6 Plessirte vom Fw. ab, 8 Gefangene vom Fw. ab, Summa 15 Sappeurs — 16-t Juny beym Ausfall am Weissenburger Thor — 1 Todte vom Fw. ab, Summa: 1 Artillerie — 15. 21-t und 22-t Juny durch Bombardement — 1 Todte vom Fw. ab, 2 Plessirte vom Fw. ab, Summa 3 Summa: 9 Todte 21 Plessirte 13 Gefangene vom Fw. ab 43 Sigl. Raab am 24-te Juny 809. Péchy m. p. Obrister von Genie Corps Standes Ausweiü — Über die in der Festung Raab gestandenen Garnison Ingénieurs Corps Officiers — Obrist: Michael Péchy, Hauptmann: Alois Jacobffi, Andreas Zimmer, Oberlieutenant: Heinrich Billing. non Competent — Fortifications Rechnungsfiihrer: Carl Klekler, Fourier: Ignatz Walter Sappeurs Corps Officiers — Unterlieutenant: Philipp Hartlieb vom Sappeurmeister abwârts — 18 Artillerie Officiers — Lieutenant: Carl Honig vom Feuerwerker an — 2 Verpf legs amt non Competent — Adjunct: Thadeus Ftirst, vom Backermeister — 26 91

Next

/
Thumbnails
Contents