Kovács László (szerk.): Ferdinand Graf von Hardegg I. (Győr, 2022)

Bécsi levéltári források

Legfenségesebb [főherceg] Egyébként értesített a fehérvári Zafír aga, hogy Szinán pasa amiatt ostromolta meg Tatát, hogy [ezzel] fenségét a Duna vonalától elvonhassa, [és] a folyamon élelemmel megrakott hajóit, amelyek legutóbb Belgrádból Budára érkeztek, a táborába hozathassa. Ugyanis [amennyiben] az élelemmel [megrakott] hajók hamarabb megérkeznének [hozzá], úgy nem [csak] Tatát, hanem Győrt [is] bizonyosan megostromolhatná. Jelentette [az aga] azt is, hogy nagy élelemhiánytól szenvednek, ami miatt nagyon jó volna, hogy[ha] fensége ezeket a hajókat felderíttettné, és esetleg gályákkal vagy a parton felállított tüzérséggel ezen élelemszállító hajókat el tudnák pusztítani. Hasonlóan ebben az órában egy ottani paraszt fia, aki Szinán pasa tatai táborából tegnap­előtt megszökött, ide jött. Mást nem közölt, csak hogy Környe és Gesztes között Szinán pasa három nagy ágyúja elsüllyedt, és ezeket még eddig nem tudták kiemelni. Hasonlóan ebben az órában, délután öt órakor, a levél elkészülte idején, három pribék jött Szinán pasa táborából. Amit ezek vallottak, azt fensége ebből a legkegyesebben meglát­hatja. Kelt Győrben, 1594. július 21-én. Fenségének, Mátyás főhercegnek Ferdinand Graf von Hardegg ÖStA_KA_AFA_1594-7-6 10. 81

Next

/
Thumbnails
Contents