Kovács László (szerk.): Ferdinand Graf von Hardegg I. (Győr, 2022)

Rövid magyar krónika sok rendbéli fö historiás könyvekből nagy szorgalmatossággal egybe szedettetett és irattatott Petthö Gergelytől (részlet)

ANNO 1593.1

Szultán Murat,2 nagy erővel ki küldé Constánczinápolyból a’ fő Vezért, Szinán Basát, egy régi had Viselő okos embert, ki ennek előtte Tunist, és Gólétát a’ Tengerben meg vette vala, és Szulimán Császárral3 Bécs alatt, és Sziget Vár alatt vitézkedet. Ez Beszprimet meg szállá, és azt egynéhány nap múlva, Octobernek hatodik napján meg vévé, Kiből Ferrandót, az ott való Capitánt, (ez Olasz vala, és neve ez volt: Ferdinando San Maria, de Specia casa) Tarnóczi Farkassal, Hoffkirher Andrással, ki a Németeknél vala Capitány, és sok több fő Vitéz emberekkel edgyütt elevenen el fogá. Eorsi Péter4, és Szilva Pál az ott való Fladnagyok, el Szaladanak Közzüllek, az után Palota alá méné, és azt is meg vévé Ormándi Pétertől, 13. napján Octobernek, evei viszsza téré Nándor Fejér-Várra.

Zrínyi György, Pálffi Miklós, és Nádasdi Ferencz ezt látván, a több Urakkal az egész Végbelieket és Ország népét Komáromhoz gyujték, és Székes-Fejér-Vár alá ménének, Kinek noha az eggyik Varassát meg-is vették vala ostrommal, de látván hogy az Vár meg-vételében módgyok nincsen, viszsza indulának. Kiknek a’ Budai Haszán Basa,5 a’ Nagy Mehmet Basának fia,6 utánnok érkezék húszon öt ezer Törökkel, és Jancsárral, és a Fejér-Vári mezőn meg ütközék véllek, de ott a Budai Basát igen meg verék, népében tizenhatezer Törököt le Vágának, a’ Jancsárok mind eggyik el vészének, kik négy ezeren voltak, ő maga-is a’ Basa Sebben szalada el, kit Zrínyi György maga sebesitet meg hegyes tőrrel, és meg-is ölte volna, de egy Török azonban fel ütteté mind lovastul Zrínyit, és azonközben a’ Basa el szalada; itt negyven hét Algyut, és Taraczkot, minden Tábori szerszámával edgyütt nyerének el tölle. Eleven Törököt talám csak 25 sem fogtak, mert nem háttak Senkinek, hanem mind meg ölték őket. Evei a’ nagy nyerességgel, az egész had meg rakódván, házokhoz száliának; e’ lénn 4. napján Novembernek.

ANNO 1594.

Mátyás Herczeg, látván a’ Magyar Uraknak minden felöli az ellenségen jó szerencséjeket, ki szállá Bécsből, és még Böjtben,7 meg szállá Nógrádot, és azt rövid üdő múlva hitre meg vévé a’ Törököktül.

[...] Mátyás Herczeg Esztergamot meg szállá, és azt két holnapig erősen rontatá, töreté, és vitatá, a’ Várat- is felgyuitatá és elégeté; ott egy ostromon az okos Vitéz Urat, Balassa Bálintot meg lövék, melly seb miatt egynéhány nap múlva meg hala. Végre látván a’ Herczeg, hogy meg nem veheti a’ Várat népének fölötte nagy Veszedelmével, el méné alólla és Komáromhoz szállá. Mert Szinán Basa-is a’ Vezér, nagy erővel Közelget vala ellene.

1 Pethő 1729. 134-136.

2 III. Murád szultán.

3 I. Szulejmán szultán.

4 Eörsi Péter.

5 Mehmedpasazáde Haszán.

6 Szokollu Mehmed.

7 1594. márciusa.

138