Katona Csaba: „… kacérkodni fogok vele” - Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1838-1840. 1. kötet. (Győr, 2014)
Katona Csaba: Többéjszakás kaland - avagy Slachta Etelka újrafelfedezése. Néhány gondolat a naplók másodszori kiadásához
Katona Csaba • ^ Többéjszakás kaland — avagy Slachta Etelka újrafelfedezése Néhány gondolat a naplók másodszori kiadásához Immár tíz éve, 2004-ben látott napvilágot az első olyan, a Mediawave Alapítvány által kiadott kötet, amely Slachta Etelka naplóit tartalmazza. Az eltelt egy évtized és az időközben teljességgel meg- és felvásárolt, ekképp hiánycikké nemesedett könyv — van-e ennél nagyobb siker? — újrakiadása mint a naplók közreadóját egyfajta számvetésre késztet.1 Tekintsünk hát vissza! 2001-ben ismertem meg Slachta Etelkát, akkor még nem sejtettem... Mit is? Azt biztosan nem, hogy hosszú távú kapcsolat lesz. Etelkát pusztán a véletlen szeszélye sodorta a közelembe. „Megismerkedésünk” helyszíne az Országos Széchényi Könyvtár volt, ahova akkortájt még gyakorta űzött el az ifjonti lelkesedés. Itt egy fürdőéletről szóló tanulmányt olvasva — ha jól emlékszem, Vörös Károly írása volt az — fedeztem fel egy hivatkozást naplóira. Mivel felkeltette érdeklődésem, rövidesen megtudtam, hogy e naplók ma is megvannak, méghozzá a Soproni Levéltárban. Innen már csak egy lépés volt, hogy kiváló barátom, Dominkovits Péter főlevéltáros úr (ma már a jeles intézmény igazgatója) személyesen is bemutassa a hölgyet, azaz: kezembe nyomja az irathagyatékot a levéltár ódon iratoktól roskadozó polcai között. így kezdődött minden, mondhatni a vakszerencsének köszönhetően. A maga módján szerelem volt ez első látásra — azaz inkább olvasásra. A Soproni Szemle hasábjain előbb a napló Balatonfüreden kelt részei,2 Először a Slachta Etelka — reloaded címvariánsra gondoltam az angolszász tudományos orientáció jegyében. Ám végiggondolva a reloaded szó egyik jelentését (= újratöltve), úgy ítéltem meg, hogy ezt még sem társítom közvetlenül Etelka nevéhez az esetleges frivol értelmezések elkerülése végett — K. Cs. 1 E mélyről jövő érzést jelentős mértékben erősítette barátom és kollégám, Bana József igazgató úr ráutaló magatartása: erőteljes ösztönzése mozgósító erővel hatott rám. 2 Katona Csaba: Egy soproni kisasszony a füredi fürdőben (Schlachta Etelka naplója). Soproni Szemle, 2002. 2. sz. 126-145.; Katona Csaba: „Menj, menj leány, vegyülj a mulatság zajába ...” Schlachta Etelka balatonfüredi naplója (2. rész). Soproni Szemle, 2002. 3. sz. 267-276.; Katona Csaba: „Menj, menj leány, vegyülj a mulatság zajába...” Slachta Etelka balatonfüredi naplója (3., befejező rész). Soproni Szemle, 56. (2002). 4. sz. 333-346. Etelka személyiségére: Katona Csaba: Napló és írója. Egy lány balatoni „szerelmei” 1841-ben. Női sorsok a történelemben. Fel. szerk.: Mózer Ibolya. Szombathely, 2002. (Partes Populorum Minores Ali-5
