Katona Csaba: „… kacérkodni fogok vele” - Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1838-1840. 1. kötet. (Győr, 2014)
Katona Csaba: Lány tollal: sorvezető Slachta Etelka naplóihoz
„Szeretettel, lelkes magyarsággal írta 100 évvel ezelőtt Slachta Etelka naplóját.”9 — szögezte le Csatkai Endre. Ebben csak egyetérthetünk vele. S tegyük hozzá: őszintén, egy szerelemre vágyó, az élet szépségeit szerető fiatal lány minden bájával. Gábor Júlia, aki Kölcsey Ferenc unokahúga, Kölcsey Antónia 1838. évi naplóját adta közre (lehetetlen nem észrevenni a párhuzamot a két reformkori leánynapló között), ezzel a gondolattal zárta utószavát: „Kölcsey Antónia naplója a hiányzó magyar biedermeier regény. Happy end nélkül.”10 Talán nem túlzás azt mondani: Slachta Etelkáé pedig az, amelyik happy enddel végződik — bár nem annyira biedermeier. .. Isten hozta az Olvasót a 19. században és Etelka budoárjában! 9 Csatkai E.: i. m. 10. 10 Kölcsey Antónia naplója. A szöveget válogatta, gondozta, az utószót és a jegyzeteket írta: Gábor Júlia. Bp., 1982. (Magyar Hírmondó). 274. 25