Katona Csaba: „… kacérkodni fogok vele” - Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1840 március-december. 2 kötet. (Győr, 2005)
A napló szövege
itt a kis Jennyvel. Legnagyobb örömömre az én lelkes Rohonczy Marim C07 öt pengőforintot küldött, egy élegante, kedves, igen szíves levéllel. 21- én. Rebarbarát vettem be, kis kelésem miatt, mely arcomat zaklatja, de minden siker nélkül. Mosattam ma. Magam mindig kinn voltam. Este anyám játszott, a Sephine tegnapi elutazta után ma beérkezett oncle Misch, tante Claire s Ocskay báróval. Utóbb Budayné leányával jött. 22- én. Vasaltam egész nap, délután Adamovitsné, utóbb Kelcz Teréz jöttek. 23- án. Igen víg napom volt. Délelőtt misében. 2/4 12-re jött Lunkányi ezer bók között, még elutaztunk előtt meglátogató. Alig távozott, Wemhardt nyitá be az ajtót, kért egy levélkért albumomból, mivel az elsőt, melyre hasonlatosságot akart babonázni, szerencsétlenség érte. Búcsúzni is akart, s félvén, hogy délután pakolunk, most jött. Teljes két órát maradott nálunk — s igen jókedvű lévén — igen jól mulattunk. Délután jött Rudi, kérdé Marit, nem volna-e eszközölhető egy levelezés távollétünk alatt? Mari jól kineveté őt. Kissé búsnak látszott, és soká maradt. Midőn távozott, könnyen búcsúztam; de úgy tetszett, mintha nem látnám őt ismét úgy, mint ma? Azonban, noha igen érdekelne engem tőle leveleket kapni, nem a világért állnék ily viszonyba. Különben könnyen meglehet, hogy ő éppen e napot hívé határozónak, s mivel sem levelezésre nem állottam, sem pedig szentimentális búcsút nem vettem, ő egykedvüleg látandja ismét a jégkeblűt, s távollétünk alatt kigyógyítandja magát oly szenvedélyből, mely mégsem viszonoztatik. Ha még valóban érzett! Este még a Casinóhoz mentünk. X. kötet 1840. augusztus 24.-1840. december 26. 24-én. 6-kor indultunk. Velünk Töpler orvos testvére587 588 jött, egy érdekes ember. Tudósnak látszik, mindenesetre igen sokat tanult s ismerős több tudóssal, így Zádor Elekkel, Zsivora György589 s így az én érdekes Kunossommal590 is. Kellemesen folyt az idő az elmés ember társaságában. Tudta, hogy kis dolgozataim vannak, azt is hallá, idegen név alatt dolgozok, mit természetesen tagadék. Csinosan beszélt franciául is. Tol587 Elegáns (francia). 588 Töpler Károly orvos öccse, Töpler Teofil Ede (1802-1854). 589 Zsivora György (1804-1883), jogtudós. 590 Kunoss Endre (1811-1844) költő, író, szerkesztő. 105
