Bana József et al.: Piroslámpás évszázadok (Győr, 1999)
Güntner Péter: A soproni prostitúció szabályozása és szerkezete országos összehasonlításban a századfordulón
Melléklet A Kőszegi út 3. alatti bordély ház berendezése 1907-ből41 „...Erős Imre és Kékesy Mihályné született Starkmann Stefánia, özvegy Starkmann Györgyné, született Böhm Mária hozzájárulásával, ezennel teljes tulajdonjoggal és rendelkezési joggal eladják a Sopronban Kőszegi út 3 szám alatti házban lévő következő ingóságokat, és pedig: 1. az orvos szobában: egy mosdót márványlappal, és tükörrel,- egy asztalt,- egy csipkefüggönyt karnissal,- egy ablakvánkost,- két belső ablakfüggönyt,- egy fényezett íróasztalt,- egy bőrdívánt,- egy keményfa szekrényt két ajtóval,- egy piros pluche függönyt,- egy kis (vizsgáló) asztalt terítővei,- egy vaskályhát,- egy kályhaellenzőt,- két széket,- egy gázlustert Auer lámpával,-2. az ebédlőben: egy táblaasztalt két táblával,- egy fapadot,- nyolcz széket,- egy kis vaskályhát csövekkel,- egy egyszerű gázcsillárt,-3. a kék szobában: egy mennyezetes állványt kék pluche függönynyel,- egy éjjeliszekrényt,- egy dupla ágyat tollmatraczczal és három betéttel,- egy lepedőt,- három vánkost,- egy dunyhát fehér huzattal,- egy bőrdívánt piros pluche vánkossal és szőnyeggel,- egy mosdóasztalt (feketére festve), törött tükörrel és törött márványlappal,- egy vizeskorsót,- egy mosdótálat pléhkorsóval,- egy linóleumot,- egy régi faszéket,- egy kék függönyt karnissal,egy ablak csipkefüggönyt két szárnyra,- egy ablakvánkost, egy rouleaut, két falidíszt (kép).- egy Auer gázcsillárt,- két képet kerettel,-4. a salon szobában: öt függönyt kék plucheből,- két ablak rouleaut,- két ablakvánkost,- két belső ablakfüggönyt (horgolt kézimunka),- egy nagy tükröt, gyöngyházzal kirakva,- két pluche fauteuilet, egy fauteuilet,- két kék pluche dívánt vánkossal,- két darab márványasztalt (teahegy kék pluche kördívánt,- egy fekete ébenfa zongorát aczéllemezzel,- egy ruhafogast, két nagy gobelint (a zongora megett),- két képet kék pluchebe foglalva,- egy köpőládát,egy kályhát és egy ellenzőt,- egy tűzfogót,- egy kályhaelejét,- egy háromágú sárgaréz Auer csillárt,- öt karnist,-5. a kapubejáratban: egy kis asztalt, egy hosszú asztalt,- egy gázcsillárt,- egy jégszekrényt,- egy üveges konyhaszekrényt négy ajtóval,-41 A Kőszegi út 3. szám alatt működött bordélyház szobánkénti berendezését adásvételi szerződésből ismerhetjük meg, melyet Gallus Sándor soproni királyi közjegyző készített el. Az adásvételi szerződés elkészítésének oka az volt, hogy 1907-ben eladták a nyilvánosház összes ingóságát. A szerződés a házra nem. csak a belső berendezésre terjedt ki, melyet özv. Starkmann Györgyné, Erős Imre és Kékesy Mihályné adott el Bruckner Adolf és neje számára 1907. január 4-én 4000 koronáért. (SVL VII. 152. 3/1907. Adásvételi szerződés. Közjegyzői okirat.) A bútorokat tartalmazó adásvételi szerződést betűhűen adom közre, azonban a könnyebb érthetőség kedvéért a szavak egybe-külön. a magánhangzók rövid-hosszú írását nem tartottam meg, a jelenlegi helyesírást követve ínam át őket. Ez mindössze annyi módosítást jelent, hogy például a különírt „mosdó szekrény" egybe, míg a rövid i-vel írt „diván”-t hosszú í-vel lett 40
