Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Testamentáriusoknak kérem és hagyom Jagachich Péter, Orszich János, Farkas Antal, Szakoni János, Csapodi István, Zok Péter és Tarhi János uraimékat, kiknek hagyok egy egy aranyat.

Adós senkinek nem leszek, akik penig énnekem adóssak, azoktul Interest ne vegyenek. Amit penig hova hattam, kérem testamentárius uraimékat kegyelmeket az Istenért s a Boldogh Asoniert, hogy mentül hamarább kiosszák őkegyelmek; annak feoleutte s a mibűi szegfűi atyamfiai kegielmeket megh talaliak, s szükségek leszen, kerem legyen melletek s az Egihaziak penigh holtom után leőlkeőmert mondgianak Misseket.

Actum Jaurini die et Anno ut Supra.

Végr. könyve 3. köt. 158-160. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva öt pecsét helye, alattuk a tanúk aláírásának másolata -— „Coram me Andrea Farkas”, „Coram me Joanne Szakoni”, „Coram me Petro Zok” „Coram me Stephano Czapodi” ill. „Coram me Joanne Orsicz” —, majd rövid utalás a káptalan „Anno ut Supra die 19 Decembris” kelt megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentaria Dispositio Generosae Dominae Annae Rach

Egregius quondam Gabrielis Zambo Relictae Viduae."

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1657 die 16 Nouembris.”

3. ) E sorok mellett a margón az alábbi megjegyzés olvasható: „Huic punctus Contradictum est a

Capitulo Jauriensi ultra bineam rectum de auiticis disponere non potest.”

252.

Landovich Szabó János végrendelete1'1

1658. január 7.2 )

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Landouich Szabó János, kit az Ur Isten Ő szent Felsége nyavalyákkal látogatott meg, mindazonáltal eszemen és nyelvemen vagyok, hivattam hozzám az én jóakaró uraimékat, tudnyiiliik Szakony János győri városi bíró uramot, Kayary Borbély Ferenc uramot, Benkouich Szabó Tamás uramot, Lakoczy Szabó Gáspár uramot és Szakai György uramot, és ezek előtt kevés javaimról teszek illy rendelést és testamentumot. Mindeneknek előtte lelkemet ajánlom az én megváltó Istenemnek, testemet pedig hagyom az ő annyának, az honnét vétetett.

1. Hagyok az Boldogh Aszony templomára 1 tallért.

2. Hagyok az Nemes Káptalannak is 1 tallért.

3. Hagyok az Magyar Ispitalrais 1 tallért.

4. Hagyok az Pater Franciscanus Barátoknak 1 tallért.

Buor György vöm adós 25 forinttal.

Kémlén lakozó Molnár János malomkő árában adós 4 tallérral.

Fölpéczy Faluis malomkő árában adós 4 tallérral.

46