Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

fel nem eruen az haznak az arratt, vettünk fel Néhai Nemes Pottyondi Istuantul két zaz ezüst Tálért sex per centum ' es igy tellyesedet ki ezen győri haznak az arra.

6. Az mi penigh Lepsény jószágunkat Wesprim varmegyeben leuöt illeti, annak is hason felle az említett öcsémé, és fele az én maradékomé, mivelhogy én is az feleségem jószágábul költöttem azonra.

7. Az minemű jószágán, ingó és ingatlan javaim maradnak, feleségemé és gyermekemé legyenek.

5. Az mi penig feliül megírt győri háznak az árát illeti, úgy mint400 tiz tallért, annak hason felle az öcsémé Győri Mihályé, az többi penig gyermekemé és házastársamé legyen.

8. Az minemű zálogom Boronkainé asszonyomnál vagyon, úgymint egy aranyos kupa hét tallérban, feleségem is jól tudgya.

9. Horuat Mátyás Sibrig Miklós uram katonája adós 4 forénttal.

10. Szalay Istók Orsicz uram katonája adós 6 forint 75 dénárral.

11. Vagyok adós egy Nemet Aszonynak üst marhara es egy mentire húsz forénttal.

12. Ismég vagyok adós Meszaras Balázsnak 4 forinttal.

13. Ismég vagyok adós keözönseges Főldös Urak szamara 17 tallérral.

14. Utollyára hagyok Testamentarius Uraemeknek magan magan egy egy foréntot, Őkegyelmek is legyenek minden oltalommal az én árváimnak.

Actum .laurini die et anno Supranotatis. * ’

Végr. könyve 3. köt. 134-136. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva hat pecsét helye, mellettük a tanúk aláírásának másolata — ..Coram me Nicolai Sibrik de Szaruaskend". ..Coram me Joanne Pereszteghy Judlium Comitatus Jauriensis”. ..Coram me Joanne Karkouany Jurat. Assessor Comitatus Jauriensis". ..Coram me Georgio Bellauary Venerabile Capituli Rcclesiae Jauriensis notarius”. „Coram me Joanne Komaromi" ill. ..Coram me Gasparo Lakoczy Jurato Ciuitatis Jauriensis" —. majd rövid utalás a káptalan 1657. január 15-én kelt megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: Testamentaria dispositio Nobilis D. .loannis Győri Stipendiary

Praesidij Jauriensis.”

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1656. die 15. Xbris."

3. ) Hat százalékos kamatra.

4. ) Kelt Győrött, a fent írt napon és évben.

249.

Nagy Ferenc végrendelete'1

1657. február 10.21

Én Nagy Ferenc Istennek O Szent Fölségének súlyos kezeit reám eresztvén az én beteges ágyamban teszek illyen testamentomot böcsületes személyek előtt, úgy mint Patonay Szabó Balas, Barbelj Marton, Giörrj Uy Varasj Hadnagy Uraimek élőt. Eő

41