Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

István, Szabó János emlétett győri városi esküttek és Zulich György deák uraimék előtt teszek illyen utolsó testamentomot, az mint következik.

1. Ajánlom az én lelkemet az én megváltó Istenemnek kéziben, testemet pedig az földnek gyomrában, az honnéd vétetett, temettessék tisztességessen.

2. Az Boldogh Aszony Győri Eőrögh Szentegyhazara hagyok három tallért. Item ezen Győri Pater Franciscanusoknak három tallért. Az Pater Jesuitaknak hasonlóképpen hagyok három tallért.

3. Az Győri Nemes Káptalanbeli Uraknak hagyok három foréntot.

4. Hagyok az Halaira vált Christus Urunknak Győri Pater Jesuitaknal leuö Congregatiora egy tallért. Hagyok megént az köuetkezendö Győri varossi Magyar Ispitalra egy foréntot. Győri várossi biro Uramnak pedig hagyok egy tallért.

5. Ezen emlétett Győri varasban leuő keő hazomat quartellyamal' ] együt az melj Zichy Uram ittben vallo kerttye mellett uagion, hagyom Gyurko fiamnak minden egyéb ingó és ingatlan jókkal eggyütt.

6. Vagyon készpénz tallérul es aranyul háromszázhatvan tallér, mellyet hagyok mindenestül emlétett Gyurko fiamnak.

7. Ezenkívül vannak kin adósságim, úgymint Harreter Mészáros Mihálynál száz ezüst tallér. Item tarsosagban az mészár Szekre attam emlétett Harreter Mészáros Mihálynak és Mészáros Boldizsárnak százhuszonhat tallérokat, az mint az utolso szamuetelkor keölt leuelbul ki teczik. Item Mossont Mészáros János adós ötvenöt tallérral. Lebent Horuat György adós húsz tallérral. Kys megyeren Szabó Adám tíz forénttal. Kapra Péter uram 18 tallérral. Feörteö mellett Szent Györgyben Szabó Balázs lovak árában negyvenkét tallér. Nagy Hefflant Matll Felinger és az Szent Martoni Porkolabis ados de nem tudom bizoniossal menyiuel. Mindezeket beszedvén az eőrögh Matthe neuő battyam két Leankainak ezen pénzbül adassák egy egy tisztességes posztószoknyára való pénz. Item eöröbik Dorko Nenem fiának Mártonnak egy Septu dolmanra vallo keöltsegh. Az többi penig legyen ugyanezen Gyurko fiamé, úgy, hogy az én édesanyámat, míg él, tisztességessen tartsák belőle, halála után penig böcsületessen temettessék el.

8. Hogy penig emlétett Gyurko fiamnak üdönek előtte halála történnék, úgy, hogy maga nem tudna feliül megírt mindennemű jókról disponalny, tehát ezen jókbul adgyanak az Győri Nagy Boldogh Aszony templomara 33 foréntot és 33 pénzt. Item az Pater Franciscanussoknak Szentegyhazara 33 foréntot 33 pénzt. Hasonlóképpen az Pater Jesuitaknak 33 foréntot 33 pénzt. Tally Szentegyhazra 15 tallért. Lebeny Szent Jakab templomara tíz tallért. Az mi ezen feliül megmaradna, mindazokkal az legközelebb való attyámfiai osztozzanak.

9. Vagyon nálam valami ezüst Lancz nyakra való penzekel együt, mellyet Khonratne főző Aszony vetett zálogban 18 foréntig. Item Szjarto Gergelynének vagyon nálam egy ezüst parta öhöz való Lancz végén ezüst gomb, de nem tudom mennyiben.

10. Vagyon nálam Zulich György bátyámuramnak saját aranygyűrűje kilenc foréntban.

11. Hagyok Testamentarius Uraemeknak magan magan egy egy tallért.

39