Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Az minemű 40 tallérom vagyon Ernest Jánosnál, kinek kőttes, és ados leuele Biro Vramnal vagion, azon negyven tallérokat hagyom négy fele: tudniillik tíz tallért az Franciscanus Barátoknak, tíz tallért Pater Jesuitaknak, tíz tallért Nagy Boldogh Aszony templomara, tíz tallért az Heluetiay, és Aus tana Religiok szamara; ezt együtt vegyék meg Ernest Jánoson.

Megiery Szabó Istvánnál vagyon tíz aranyam, melyre vagyon nálam zálogul az Czimer leuele, és hét dolmanra ualo ezüst gombok 60 eőregh kiczin 12.

Szigetben lakozó Tóth Katta házán vagyon tíz tallérom, adóslevele vagyon nálam, aztot hagyom az öcsémnek, Darassi Sámuelnek.

Szalay Janos Kouacznal vagyon öt aranyam, vagyon zálogban egy kis pártaöv.

Egiedy Mártonnál vagyon húsz tallérom; vagyon zálogban az ház leuele, egy üst kalan uillástul, ados leueleis.

Ittem Göniuy Taualy Bironal vagyon egy tallérom, vagyon egy ezüst pohara zálogban.

Ittem Bem k Gergelynek vagyon nálam zálogban egy ezüst pártaöve 12 forintban.

Ittem Elállási Eőrsiknek vagyon nálam az ház leuele, kire attam 25 tallért, kőttötte az hazat az ados leuelben; ittem tizenegy forinttal is adós.

Ittem Czepy Andrásnak is van nálam egy aranyas pártaöve zálogban tíz tallérban, az ados leuelre uan kottue.

Czanaky Pananal uagion két száz tallérom, uannak ualami leueley zalagban ház leuele, és ados leueley.

Ittem Kis Megieren vagyon hat forintom Varga Jánosnál.

Boor Istvánnál vagyon negyedfél forintom; vagyon zálogban egy tafota szokna, ittem három sauos Abrosz; megadott két forintot benne.

Ittem egy Gestesy Haidunak egy kik Zubonra attam hetedfel forintot.

Ittem Laskouicz Cziszar Istvánnénál vagyon négy forintom; vagyon zálogban egy vánkoshéj és lepedő.

Az Heluetiaj Confession leuő Ecclesiarais hagyok három forintot és öt tallért.

Az Austana Confession leuő Ecclesiara hagyok három forintot.

Ittem az Uram az minemü harminc tallérommal adós, azt neki hagyom; azonkívül lakjék az házban, meddig meg nem házasodik. Ha penig megházasodik, tehát az én atyámfiai adgyanak neki az házbul harminc üst tallért, és legyen az atyámfiáimé: Darassi Gergelyé, Darassi Jánosé; Darassi Giurkonakis aggyanak belőle tizenhét tallért, ittem Darassi Gáspárnak is 15 tallért, Darassi Gergelynek és Jánosnak húzón eőtt eőtt tallért, aggyanak belőle Rumy Farkasné öcsémnek is 25 tallért; ha penig superfluum11 maradna, Testamentárius Uramék osszák az szegényeknek.

Az minemü Lanczparta Eőuem vagyon, aztot hagyom Rumy Farkasné öcsémnek.

Ittem az minemű két aranyas pártaövem vagyon, aztot aggyák el és tegyék pénzzé, osszák az szegényeknek.

Ittem az minemű aranyas poharom vagyon hét üst kalánnal együtt, hagyom az Uramnak.

Ittem az feier űstt poharoczkat hagiom az Heluetiay Ecclesianak.

34