Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Testamentárius Uraiméknak hagyok egy egy tallért, mellyet az Uram Őkegyelme letégyen.

Mely testamentumtétel lett in domo residentiali testantis Anno et Die ut Supra praesentibus.5)

Végr. könyve 3. köt. 563-564. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva három pecsét helye, mellettük a tanúk aláírásának másolata — „Barbely András Város Esküttye”, „Ható Szabó Martony Győr Városa hütvős Hadnagya” ill. „Coram me Gasparo Kapronczaj aliter Szabó” —, majd rövid utalás a káptalan 1699. szeptember 7-én kelt megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Dispositio testamentaria Magdalenae Szapakolj Consortis

Gregorij Bott aliter Szabó Ciuis Jauriensis. Cuius tenor talis est.”

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1699 Die 22 Augusti.”

3. ) Szálljon át.

4. ) Űrmérték; 1 meszely = 0,42 liter.

5. ) A testáló rezidencionális házában, a fent megadott évben és napon.

350.

Tornyos János özvegye, Kis Magdolna végrendelete1'*

Győr, 1699. december 1.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Úr Istennek nevében Amen.

Én Tornyos Jánosnak meghagyott özvegye Kis Magocs, testi nyavalyáim miatt az én előttem elment eleimnek úttyára készülvén, minekelőtte elmémnek okossága tűlem eltávoznék, nyelvemnek szóllása megszűnnék, lelkemet Istennek ajánlom, testemet pedig az földnek az ű annyának meglen adnám, annakelőtte kicsin javaim között, mely az Uramtól maradott és véle eggyütt szerzettem, illyen dispositiot tészek.

lmo. Az öreg templomban a Boldogh aszszony tisztességére egy par viasz gyertyára hagyok 50 dénárt.

2do. Győr Vármegyében lévő Nemes Jószágot Selyem Teleknek kit hinak, mellyet Tornyos János Uram Istenben üdvözült Ivanyos Uramtul ki keretet Selyem Benedek Urammal edgyütt, és ki váltott száz foréntokon. Selyem Benedek Uram, mellyeket úgy mint száz foréntokat, tartozott le is tenny hagyom két Árváimnak, mivel még most kicsinyek magokat is az jószággal edgyüt az örebbikét Őrsön lakozo Cseke Jánosnak, az kissebbiket Győrött lakozo Takács Istvánnak hagyok, meghalván gyermekim neveletlenül az Jószág viszsza szállyon Selyem Benedekre. Az Tutorok pedig az joszágbul elégettessenek kölcségekrül.

3tio. Ollyan okon, hogy Istenes vélek való daikálkodast tegyenek Őkegyelmek szegény gyermekimmel, és addig bírhassák azon feliül említett jószágot is, miglen édes gyermekeim Őkegyelmek kezénél lésznek.

201