Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Hagyom az harmadmagával lévő marhámot is az feleségemnek, sokszor emlétett Türej Pannának.

Hagyok a Sz: Mártony Sz: István király Templomának az épületire huszonöt foréntot, Id est f. 25.

Hagyok az Györj Szürke barátoknak ötven foréntot. Id est f. 50.

Hagyok az Györj Jesuitáknál lévő magiar Congregatiora f. 10.

Hagyok Moson Vármegiében Boldog Aszszonra az Nagy Boldog Aszony Templomára ötven foréntot Id est f. 50.

Hagyok az Győri Szürke Barátoknál lévő Sz. Ferencz Congregatiojára tiz tallért Id est f 15.

Hagyok a szegényeknek 4 foréntot, mellyet reájok osszanak.

Hagyok a szolgálómnak Katának f. 3. három foréntot.

Hagyok Horváth Gáspár atyámfiának tíz foréntot, Id est f. 10.

Voltunk jelen mi ezen testamentomban Kovács János Györj Városi Hadnagy, Varga Márton és Keresztin Szabó Péter városi személyek.

Jaurini Die 30 Januarij 1694.

Végr. könyve 3. köt. 520-521. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva két pecsét helye, mellettük a tanúk aláírásának másolata: „Kovács János Városi Hadnagy” ill. „Varga Márton Városi Személy”; majd egy aláírás — „Keresztin Szabó Péter” — pecsétre való utalás nélkül; végül rövid utalás a káptalan 1694. június 15-én kelt megerősítésére.

1.) A bemásolt végrendelet élén az alábbi megjegyzés olvasható: „Anno 1694 die 15 Junij praesentatum est Venerabili Capitulo Testamentum Egregij Stephani Varga in SubUrbio commorantis. Cuius tenor talis est.”

338.

Varga Péter végrendelete1 ’

Győr-Sziget, 1694. augusztus 7.

Én Győri Szigetben lakozó Varga Péter tészek testamentumot az én beteges ágyamban ingó és ingatlan javaimbul. Legelsőben is ajánlom az én lelkemet az én teremtő Istenemnek, és az én testemet hasonlóképpen holtom után az földnek gyomrában mint annyának megadatni.

1. Hagyok az Ecclesiara húsz egész tallért.

2. Hagyok Praedikator Uramnak öt egész tallért.

3. Hagyok oskola Mesternek három foréntot.

4. Hagyok Deákok számára három foréntot.

5. Hagyok földes Uraknak egy funt~] borsot.

6. Hagyok szegényeknek három foréntot.

176