Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

Czer Pál öcsémnek hagyom az győri Újvárosban lévő házunkat, és az Feölpeczy hegyen való szőlőnket, mindenestül.

Az lábas marhánkbul az én részemnek felét hagyom Czer Pál öcsémnek és gyermekinek, az felét penig hagyom háromfelé: Czer István és Cser János öcsémnek, és húgomnak, Cser Katának.

Cser István öcsém adós négy tallérral, megengedem neki.

Cser János öcsém is adós hat tallérral, annak is megengedem.

Iffiu Poos János öcsém adós hét tallérral, hagyom nekik hárman: azon Poos Jánosnak és az öccseinek.

Azon iffiabbik Poos János adós négy köböl búzámmal, megengedem neki.

Két tavali Üszeö Tinóm vagion, hagyom Poos János leányainak: eggyiket Ilonkának, másikat Eorsiknek.

Győröd Csizmazia Benedek gyermekinek hagyok hat köböl tiszta búzát.

Szabó György öcsém gyermekinek is hat köböl tiszta búzát.

Szomogy Szabó András öcsémnek hagyok öt tallért.

Az Győri Nemes Káptalannak hagyok két tallért.

Actum In Bodonjhel. Anno et Die praenotato.

Végr. könyve 2. köt. 276-277. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után rövid utalás a káptalan megerősítésére, melynek kelte: „Dominica Tertja Quadragesima”. (Azaz feltehetően: 1644. február 28.)

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentaria dispositio providi Georgij Szereczenj Cser Civis

Oppidj Nostri Jaurjensis.”

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno 1644 Die 11 February In Bodonhel.”

164.

Csáktornyái Szabó Mihály végrendelete 11

1644. április 8.2 >

In nomine Patris et Filij et Spiritus S.

En Chiaktornay Szabó Mihály, Giöri Vyuarasban lakozo uaras egyke, beteges ágyamban feküvén, elmém mindazonáltal helyén lévén, és tudván azt, hogy az testi halált egyszer minden élő embernek megh kellessek kostolni, az én javaimrul, mellyekkel az Úr Isten világi életemben meglátogatott, teszek testamentomot illy jóakaróim előd, úgymint Újvárosban lakozó Giori uaras esküt egike Chiepregi Varga György uram, és Szabó Balázs uram, és Iskouicz Szabó Mátyás és Manyoky Bálint uraimék előtt.

Elsőben leikömet ajánlom az Úristennek szent kezeiben, testömet penig az földnek gyomrában, hogy tisztösségessen eltemessék.

2. Az Győri Nemes Káptalannak hagyok egy ezüst tallért.

3. Horuat Jánosnak vagyok adós tizenkilenc tallérral és egy féllel.

96