Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

Lőtt ez testamentomtétel az föllül megnevezett böcsületes személyek előtt.

Anno et die ut Supra. Mézzö Eorson.

Es Kommaromi Janos Mezzö Mezzö (sic!) Eörsi Schola Mester előtt.

Végr. könyve 2. köt. 177-178. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után rövid utalás a káptalan „Anno 1638” kelt megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet élén „Anno 1637 Leteniei Szabó Marton testamentom leuele” felirat olvasható.

2. ) Atruháztassanak, átadassanak.

136.

Tolnay János özvegye, Fonay Anna végrendelete 11

Győr, 1638. január 25.

Én Tonay Jánosnak 2 > meghagyott özvegye Fonay Ilona asszony testemben régi betegségem szerént beteges állapottal lévén, de elmémben tűrhetőképpen vagyok. Tudom penig azt nyilván, hogy azért születtem ez világra, hogy uisontak mikor az jó Isten akarja, ismét ez világból kiszólítsa lelkemet. Annakokáért lelkemet ajánlom az én teremtő Istenemnek kezében, testemet penig az aniamnak az Földnek ajánlom, azért mint illyen szegény árva asszony, teszek illyen testamentomot.

Elsőben hagyok az Győri Nemes Káptalan Uraknak két tallért.

Ismét az Cathedralis Szent Egyházhoz hagyok két forintot.

Hagyok az jezsuitáknak két forintot.

Ismét az baratoknakis két forintot.

Ismét hagyom az Györy Szigetben való kertemet az öcsémnek Elollosi Györgynek, mert engemet az én hosszú nyomorult beteges állapotomban iol forgott es io/ uiselt gondolt ream es halalom után temettessen tisztessegessen. Vagyon egy régi pártaövem is, mellyet még az első urammal csináltattam, nem Győrött: hagyom azt is az öcsémnek Elollosi Györgynek és feleségének, Ilona asszonynak.

Ismét hagyok Fonay Ferenc öcsémnek egy aranyas előkötőt, hogy rajta misét szolgálván megemlékezzék lölkemrül.

Ismét vagyon három szoknyám, edgik zöld tafota másik Tenger szinö tafota harmadik kék kran rassa 3,): ezeknek egyikét rajtam temessék, ketteit hagyom Hollosi Györgynének Ilona asszonynak.

Ismét az mennyi barmom vagyon Giöniön Horuatt Jakabnál, az harmada az iuadekiabul legyen övé, Jakabé. Az többibül hagyok Horuatt Pálnak egy fejős tehenet. Egri Mártonnak is hagyok egy borjús tehenet. Ha mennyi marad benne, osolliek kétfelé, úgymint Komaromban lakozó Fonio Jánosnénak Ilonának fele, fele penig az öcsémnek, Hollosi Györgynek adassák, mind eöreg es kichinniek.

Ismét az Uilagos Uary 4 ) szőlőcskémet hagyom Egrj Mártonnak, hogy munkalot- tassa ez estendoben hasnatt el ueuen\ jövendőre hagyom azt is az öcsémnek Hollosi

57