Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)
Végrendeletek
103. Hercegszőlősi Borbély István végrendelete Győr, 1631. január 17. In Nomine Patris et Filij et Spiritus Sancti Amen. En Barbely István elsőben ajánlom az én bűnös telkemet az Nazarethbely Jesus kezeben, testemet penig az földnek gyomrában. És betegágyamban lévén, de eszem helén lévén, teszek testamentumot az én kicsin javaimból ezek az becsületes személyek előtt, tudni illik Czisar István és Eottueos László városi esküttek előtt, Barbelj Benedek, Barbely Mátyás céhbeli mesterek és Maklary Márton Seregh kys Biraia előtt. Elsőben hagyok az Földesurak számára egy tallért. Ismét az házamnak az én részemet hagyom az fiamnak Herczegh Szölössy Ferencznek. Az Miw Szer emetis neki hagyom. És intem Attiay mod zerint, hogy az Annyát böchületben tarcha, amint iambor fiákhoz illik tiztelny Attiat es Aniatt es eggiutt maradgianak, türyenek es szenuedgienek. Ezenkívül nekem sem pénzem, sem aranyam egy pártaövnél több nincsen, az legyen az feleségemé Erzsébeté, és az ház semmiképpen el ne adassék. Az testamentomosoknak ötven ötven pénzt hagyok. Actum Jaurini die 17 Januarii, A. 1631. Barbel Benedek, Czisar Istuan, Eottuös Lazio. Végr. könyve 2. köt. 30-31. o. Másolat. A végrendelet után olvasható, január 28-án — „feria tertia proxima post festum Conuersionis S. Pauli” — kelt káptalani megerősítésből kiderül, hogy az eredeti példányon a szöveg alatt négy pecsét és legalább három aláírás volt látható („Testamentum praesens quatuor sigillis munitum, et tribus saltem subscriptum.” ) 1. A bemásolt végrendelet címe: „Testamentum Magistri Barbitonsoris Stephani Barbely Herczeghzölössi.” 104. Rodsedl Simon végrendelete Győr, 1631. április 30. In nomine Patris, et Filij, et Spiritus Sanctj Amen. Én Rodsedl Simon győri polgár, ki mostansággal betegágyamban fekszem, de mindazonáltal elmémben ép és egésséges lévén, teszek az én kévésemről illyen utolsó testamentumot ez jelen való Uraimék, tudniillik Zimberger János és Wolffgangus Wider győri városbeliek előtt. 13
