Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

150 forintot. Az szőlők penig uramnak holta után, ha az Mancza előbb meg talál halni, szállyanak legközelebb való atyafiakra.3!

Az fejér ruhábul az Pordcmine árváit uram őkegyelme ne hadgya. Az öregbiknek hadgyok egy kék szoknyát valasztul. Az pártaöveket mi illeti, mivel az eggyik az anyámé volt, az masikbanis egyet veretet, tudom oly ember ő kegyelme, el nem veszti az Manczatul.

Az koldusoknak uram őkegyelme adgyon egy Tallerára pénzt, ha többet adis Lassa ő kegyelme.

Az testamentáriusoknak magán magan egy egy Tallért.

Jaurini Die et anno ut supra.

Végr. könyve 2. köt. 360-361. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után berajzolva négy pecsét helye, alattuk a tanúk aláírásának másolata — „Kun Miklós”. „Braikovich Ferencz”, „Miskei Pal” ill. „Andreas Farkas” —, majd rövid utalás a káptalan 1646. április 18-án kelt megerősítésére, az alábbi megjegyzéssel: „Confirmatum est hoc Testamentum iuxta formam Venerabile Capituli consvetam, in omnibus punctis, excepto uno de Vinea Henche, supra ad Literam NB. notato. Anno 1646. die 18. Aprilis.”

1. ) A bemásolt végrendelet cime: „Testamentaria Dispositio Nobilis Matronae Annae Bornemiszsza,

Consortis Egregij Petri Benkovich Civis et inhabitatoris Oppidi Jauriensis.”

2. ) A végrendelet élén a dátum: „Anno Domini 1646. in festo Beati Matthiae Apostoli.”

3. ) Mellette a margón az alábbi megjegyzés olvasható: „NB. Fluic puncto seu articulo contradixit

Capitulum, ratione duarum vinearum Flenche. quae, quia aviticae esse dignoscuntur: deficiente semine de ijsdem disponere non poterat.”

186.

Légrádi Csizmazia Jakab végrendelete 1'

1646. február 25.2 ’

En Legradi Czismasia Jakab, miuel az gonosz szerencze nemely gonosz embernek fegyuere miatt halálos Sebben fekszem, de mindazonáltal elmém és okosságom helén vagyon, azért hivattam házamhoz az én jóakaró uraimat, úgymintMiskey Pált, Pesti Istvánt, Győri Czismasia Jánost, és Kaidaczy Czismasia Istvánt, Nemet Andrást, hogy az mi kevés javaim vannak, azokrul utolsó testamentomot tegyek őkegyelmek előtt.

Elsőben ajánlom az én lelkemet az én megváltó Istenemnek kezében, testemet penig az földnek gyomrában, az honnand vétetett, tisztességes temetésre.

2. Hagyok az Nagy Boldogh Szentegyhazhoz egy forintot.

3. Az Győri Nemes Káptalannak is hagyok egy foréntot.

4. Vagyok adós egynéhány jóakaró uraimnak, úgymint Nemet Andrásnak tizenhat forént.

5. Egy Marton mester Szabó Legenynekis vagyok adós 15 forénttal. Egy varga legenjnek egy tallérral, egy varga inasnak 45 dénárral.

132