Göcsei Imre: A szögesdrót mögött. Egy hadifogoly naplójából - Kisalföldi Szemle 1. (Győr, 2001)

Egy különleges utazás kezdete

Február 19-én 3 órakor ébresztő, nagy nehezen, sok várakozás után indulás a határ felé. Lassan elérjük a határt. Valami összeszorítja a torkomat: ki tudja, mikor jövünk vissza? Visszajövünk-e valaha? - A legbizarrabb gondolatok járnak a fejembe, de aztán elhessegetem magamtól ezeket a felesleges gondokat és nézem az utat, az egymás után elmaradó falvakat: Baumgarten, Draßburg, Zemendorf, (Kleinfrauenhaid), (Krensdorf), Pöttsching, Neudörfl.

Délután már WienerNeustadt utcáin vezetem a szakaszomat. Itt a Kaiser Franz Josef Jubileum-Schule-ban szállásoltak el bennünket.

Lassan kezdünk megismerkedni a német viszonyokkal. Este kávéházban voltam. Olcsó minden, de kávén és teán kívül semmi sincsen. Századunknál nagy a vásárlási láz. Bakancszsírt, fogport, sótartót, noteszt lehet kapni, de semmi mást. Minden nap déli 1 2 órakor megjön a légiriadó. Az óvóhelyeken sok idegennel, főleg magyar zsidó munkaszolgálatosokkal, görögökkel, belgákkal, franciákkal találkozunk, néha olaszok is láthatók a tarka népség között. Csodálatos nyugalommal néznek a riadó elé. Talán már megszokták?

Mi is kezdjük megszokni az idegen világot, a naponkénti riadót, néha még moziba is eljutunk. Lassan megy a német nyelv tanulása, de hát mindig magyarok közt vagyok.

Február 28-án korán ébresztő. Nincs légiriadó. Indulás a pályaudvarra, kiabálás, berakodás. Kapok egy vagont 40 emberrel. Rendszerint itt alszom, de néha a tiszti kocsinak kinevezett marhavagonban. Reggel már Bécs északi külvárosában ébredtünk. A reggeli osztáskor Korneuburgnál az állomáson a szakaszomból három honvéd és még 12 ember lemaradt a vonatról. A vonat ugyanis minden jelzés nélkül elindult. Azt kiabálták, hogy majd visszatolat, de nem ez történt, hanem megállás nélkül haladt Stockerau - (Absberg) - Ziersdorf - Eggenburg - Gmünd vonalon. Az ott maradt katonákról soha nem hallottunk semmit.

Március 1-jén Pilsenben (Plzeh) ébredtünk. A vonat körül egész piac alakult ki. A csehek cigarettáért, dohányért mindent adtak. Egy kilogramm kenyér ára tíz cigaretta. Pilsen után gyönyörű táj következik, a Cseh-Erdő. A Mze völgyét kísérjük. Gyönyörű kanyonvölgy, jobbról, balró apró patakok sietnek a folyó felé, néha sellők fehér habjai zuhognak alá. Fenyvesek szálegyenes törzsei,

8