Göcsei Imre: A szögesdrót mögött. Egy hadifogoly naplójából - Kisalföldi Szemle 1. (Győr, 2001)
Hof Hauberg, a drót nélküli fogolytábor
répaföldön üldögél. Valahonnan papírt és vízfestéket szerzett, megfestette Hof Hauberget. Nem is tudtam, hogy ilyen tehetséges. Annyit tudtunk róla, hogy ungvári, építészmérnök hallgató volt a műegyetemen. Járt a keleti fronton, ahol meg is sebesült. Miután felgyógyult, került hozzánk. A kép, az aquarell valóban kitűnően sikerült. Tibor a képet, miután jól megbámultuk, a kastély úrnőjének ajándékozta. Ezen a címen meghívtak egy kávéra bennünket, ami nem volt szokás náluk. Legalábbis bennünket soha nem hívtak meg máskor. Ok a felső tízezerhez tartoztak, mi a plebszhez. A szépen bekeretezett kép pedig a szalon legelőkelőbb részére került. Úgy láttam, hogy ezeknek a nagybirtokosoknak pénze volt, de a művészetet nem tudták értékelni, mert alig láttam a hatalmas épületben néhány képet. Tibor képe azonban nagyon tetszett nekik, ezért került a szalonba, a legjobb helyre. Egyik napon látogatókat kaptunk, a szomszéd tanyáról jött át néhány utász. Ők egy kis tanyát kaptak, ahol nem lakott senki. Vagy harmincán lehettek egy szakaszvezető parancsnoksága alatt. Kissé fegyelmezetlenek voltak. Nem is lehetett a mi századunkkal összehasonlítani őket. Egyszer-kétszer meglátogattak bennünket, de mikor látták, hogy nálunk rend és fegyelem van, nem jöttek többé. Nem is bántuk. Sok érdekes dolgot meséltek el nekünk. Nagyon éhesek voltak, ezért egyszer a közelből, az egyik farmról elloptak egy lovat. Levágták, egész éjjel sütöttek, főztek és elfogyasztották az összes húst. Torkig ették magukat, a maradék csontokat pedig úgy eltüntették, hogy semmit sem találtak meg. A tábori csendőrség kereste a tetteseket, de semmi nyomot nem talált. Ezután a környéken jobban ügyeltek a jószágokra. Kérdezték tőlünk, szeretjük-e a békacombot? Nálunk ilyesmit senki nem evett. Ők vadásztak a békákra. Rájöttek, hogy a tengerpart töltésén lehet sok és nagy békát találni. A háború alatt a németek a töltésekbe géppuskafészkeket építettek. A szegény békák beleestek a betonból készült kerek lyukakba és nem tudtak kimászni. A hadifoglyok szedték ki őket és sütötték meg. Azt mondták, nem is rossz. A nehézségeket az okozta, hogy le kellett mászni a géppuskafészkekbe és kiszedni a békákat. De segítettek 26
