Kőrös Erzsébet: Győr külterületi földrajzi nevei - Győri Tanulmányok Füzetek. Tudományos Közlemények 7/2001 (Győr, 2001)

A nevek alaki vizsgálata

Úgy szintén dűlőutakat megszűntetve, beszántva, fákat kivágva megszűntek a jelölőpontok, hogy a Borsóhelyi dűlőben hol volt a Celter-főd, vagy a Mógorfőd. A Malomszeri dűlő nagy része beépült, lebontva a Dékán házat, eltűnt a Varga-főd. Nincs lehetőség az azonosításra csak kb. irányzék a megmaradt utak, vasút közötti területre. Családi névhasználatúak voltak úgyis: Belső föld, Hosszú eklézsia föld. Csaplár Károly (sz. 1920) magángazdálkodó, de inkább a fuvarozás biztosítja megélhetését. Földjeiknek családi használatú elnevezéseit megőrizte egy 1941. évi Aranykalászos gazdatanfolyam füzete. A termelőszövetkezeti szervezésnek ellenálltak (apját gazdag kulákként internálták is az 50-es években), így földjeiket elvették és helyettük azonos hold és négyszögöl mértékben a határ szélén rossz minőségű földet adtak. A szabadhegyi határ belső felén magas aranykorona értékű földeken gazdálkodva, jól termő földeken tudták a város piaci igényét kielégíteni. Távoli, rossz földek megművelése gazdaságtalan. Az 1959. évi második szervezésekor sem léptek be. (akkor még 3 testvér). így földjeiket beszántották, s ők is csak találgatva, vitatkozva emlegetik, de pontosan berajzolni a térképre már lehetetlen. Ezért mondta Szabó István adatközlő; „Az utolsó 24. órában gyűjtöm a neveket." Ma jól gazdálkodó szövetkezet műveli a határt, a háztájit kimérték a Kertek-alján, kinek-kinek a ház végében; ill. az új betelepülő tagoknak a Sági úton kifelé Töltéstava irányában málnást telepített a szövetkezet. Aki saját házat épül, a telek nagysága a külső peremen még 400-600 négyszögöl. Tehát az ő földjeik elnevezése sem él már aktívan, csak a passzív tudatban. Az elnevezések származása, hogy kitől örökölték vagy vették, ill. bérelték a földet: Bolla István nagyapám földjei: Nagyréti düllőben volt Schmidt főd Legelőközti düllőben volt Nagy Schneider főd Nagyréti düllő Kisüti düllő Borsóheli düllő Kokashegy düllő Beltelek düllő Malomszeri düllő Kisüti düllő Hosszú eklézsia főd Bedő főd Hugyó eklézsia Celter főd Mógor főd Boczor Lajcsi főd Csucsfőd Varga főd -Dékányház Dőry-főd Nagyrét Mocsarak Belső főd Héberling főd