Győr 1956 III. - Győri Tanulmányok. Dokumentumgyűjtemény 27/2002 (Győr, 2002)

Ötödik tárgyalási nap 7957. július 29.

K. Sándor tanú: (...) egyéni gazdálkodó, jelenleg letartóztatott, dr. Tóth Istvánt ismeri, érdektelen. A tanács elnöke figyelmezteti a tanút, hogy olyan vallomást, amellyel magát bűncselekmény elkövetésével vádolná, nem köteles tenni. November l-jén a megyei tanácsnál felkerestem dr. Mithayval együtt Tóth Istvánt és egy olyan írást kértem tőle, amellyel mi a határt átléphetjük. Azért akartunk Bécsbe menni, hogy ott a Bauerbunddal tárgyalásokat folytassunk. A mezőgazdaság gépesítéséről akartunk ott tárgyalni. Tóth azt mondta nekem, hogy ő nem adhat ilyen írást, mert neki erre nincs jogköre. Ha ad is valamilyen papírt, azt Szigethy Attilával írassam alá. Az engedélyt meg is adja, de el kellett vele mennünk Szigethyhez. Tóth István nekünk nem adott gépkocsit az útra, de másnap reggel valaki kiküldte Győrzámolyra a gépkocsit. Bauerbund; az parasztszövetség, és mi azért akartunk oda elmenni, hogy a mezőgazdasági kisgépesítéseket tanulmányozzuk. A kimenetelünk kizárólag tanúimányi jellegű volt. Tóth Istvánnál volt egy jegyzék, amelyen az volt feltüntetve, hogy milyen szervek kaptak gépkocsit. Lovas népbíró kérdésére: én Tóth Istvánt 1931 óta ismerem.

4 A papíron, amelyet Tóth kiállított nekünk, az ő aláírása is szerepelt. Nem tudom már, hogy bélyegzőt tett-e rá? Úgy emlékszem, hogy azt csak a nemzeti tanács bélyegezte le. Tanácsvezető kérdésére tanú: a gépkocsit, amellyel kimentünk, az osztrák szervek elvették tőlünk elismervény ellenében. Mi Bécsből gyalog jöttünk haza. Ügyész kérdésére tanú: Mithay Sándor vetette fel azt, hogy a megyei tanácstól kérjünk engedélyt, azért mentünk Tóth Istvánhoz, mert akkor ő volt a megyei tanácsnál a vezető. Én vetettem fel azt, hogy a Bauerbundhoz menjünk. Tóth Istvánnak én részletesen elmondtam azt, hogy hová és miért akarunk elmenni. Azt felelte erre Tóth, hogy nincs kifogása ellene, de csak olyan papírt tud adni, amit Szigethy Attilával alá kell íratni, ugyanis az ő aláírása egyedül nem elégséges. Én, Mithay, Timaffy és Tihanyi Árpád mentünk ki Bécsbe. Tihanyi rokonlátogatásra ment, Mithay valamilyen múzeum ügyben,

5 Timaffy a Szabad Európához

6 én pedig a Bauerbundhoz mentünk. Azt nem tudtuk, hogy vonattal vagy gépkocsival fogunk-e kimenni, először az engedélyt akartuk megszerezni. Amikor felmentem Tóth Istvánhoz, nem tudtam, hogy mivel fogunk kimenni. Amikor Tóthnak elmondottuk azt, hogy hányan és miért akarunk kimenni, akkor azt mondta, hogy nem kell vonattal mennünk, majd kapunk gépkocsit. Ezután Tóth megnézett egy listát és abból megállapította, hogy a Parasztszövetségnek is jár egy gépkocsi. Azt mondta, hogy majd a Parasztszövetség megadja a gépkocsit részünkre. Nem tudom ki küldte ki másnap a gépkocsit Győrzámolyra.

7 Nekem Tóth maga mondta azt, hogy a gépkocsit majd kiküldik Győrzámolyra, azt azonban nem tudom, hogy ő küldte-e azt ki. Nem tudom, hogy miért vették el a gépkocsit tőlünk Bécsben. Idei Lászlónál

8 vannak a papírok, amit ott adtak. Én azt gondoltam, hogy