Varga József: A győri tanítőképzés az első világháború árnyékában - Győri Tanulmányok Füzetek. Tudományos Közlemények 17/2015 (Győr, 2015)
Egy „kicsiny, kedves zászlós” háborús feljegyzései
I Egy „Kicsiny, kedves ^ás^/ós" háborús feljegyzései tünk, igatf alpoki vidék. Viadukt és alagút egymást váltják. További városok Truck, Grácp Marburg, Pragerhojf, Cilii, Earback, Adelsberg. auguszj. 27. Este 9-kor érkeztünk Adelsbergbe, még a közeli faluba gyalog mentünk, éjjel 3-kor érkeztünk oda. Itt voltunk 28-án is. Igen sok gyümölcs volt. auguszj. 29. D.u. 4-kor indultunk tovább. Kezdődnek a gyaloglások. '/? 10 h-igfolyton meneteltünk, begyen fel, hegyen le. Este egy mezőn aludtunk, de igen fújt a szél és hideg volt. auguszj. 30. Már reggel 4 h-kor újból indultunk és 17-igfolyton mentünk egy fél órás pihenővel. Ki is dűlt a zászlóalj negyed része. Azután egy erdőben sátortáborban [...] várjuk míg bemegyünk a rajvonalba. Folyton szólnak a [...] mert egész repülőgép[...] auguszj. 31 ■ Pihenünk. szept. 1. szgpt. 2. szept. 3. Pihenő szfpt. 4. D.u. 2 h-kor indultunk és este 11 h-igfolyton gyalogoltunk. Sokan kidőltek megint. Igazi zer&e út volt. Elegynek fel és le. Azután örültünk, ha lefeküdtünk. Egy sziklás erdőben vagyunk. Bizony kemény a szikla, de azért jól esik a pihenő. Most tudtuk meg hogy éjjel a Monte Syf- Gábriellé hegy északi lejtője ellen intézjink támadást. szept. 5. A támadásból nem lett semmi. Este '/2 9-kor indultunk és reggel 4-igfolyton mentünk. Ét közben a Upich völgyet is láttuk, amelyen túl Görc (Görz) van. Egész fíeKfolyton dolgoztak az ágyuk. Több helyen égett. Utunk szétlőttfalvak mellett vezet. Az út szélen kidőlt lovak (hulla) és temetetlen emberi hullák. Igen nagy a bűz Azután már a hegyben igen rossz utunk volt. Szikláról szikára ugrálni szerelvénnyel. Igaz hogy m^r sokat kidobtam belőle,256 257 syept. 6. Egész nap egy meredek hegyoldalban vagyunk. Szikla melléfekszünk, hogy le ne guruljunk. A repülők harcát nézgiik. Már az olasz a hátunk mögé is lő. De még csak olyan sebesültek vannak, akiket a leguruló szikla ZÉZptt meg. Vizet már 3 napja nem láttam, és már egy nap nem ettünk semmit. Ide nehezen lehetfelhozni. Tegnap (IX.5.) lettem héja és megkaptuk a Károly-kereszjetA1 Egész éjjel gázgránátokkal lőtt bennünket az olasz Több ember megsebesült és meghalt. szept. 7. Egész nap lőttek bennünket, már sok a sebesült és halott. D.u. a századparancsnokunknak eltörte egy gránát (gáz) a lábát. Ezen délután 15 ember kapott gázmérgezést, 8 meghalt. En is sokat szívtam, de még hál’ Isten nincs bajom. Este kimentünk muníáót vinni. Ilyen helyen még nem voltam. Eltévedtünk és egyedül bolyongtam. Mire hazaértem, gránát, srapnel és gáz van. Egyik hadnagyunk gránáttól megsebesült. Már a szakasz % része van csak meg. szept. 8. Egész nap mindig a gázgránátoktól kell tartani. A maszk mindig a nyakamban van. Mindig több ember pusgjul el gázmérgezésben. Este megint a Szj. Gabrielen voltunk. 256 97. kép. 257 Károly Csapatkereszt: IV. Károly király alapította, azoknak a katonáknak adományozták, akik legalább 12 héten át frontszolgálatot teljesítettek. (98. a., 98. b. kép) 98