Barna Attila: Lőcsei Fehér Asszony. Legenda és valóság - Győri Tanulmányok Füzetek. Tudományos Közlemények 16/2014 (Győr, 2014)

Forrásközlés - ,,a’ ki vermet ásott más bötsületes embereknek maga esett belé” - Korponai Jánosné peres iratainak másolatai a Ráday levéltárban

Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Eevéltára Osgyánban Géczy Juliánná maga házánál dictálta maga keze írá­sából, numerusokból álló clavesekkel az alább megirt levelet neki; Madamé im (: úgymond:) újobban az nagy árvizek miatt az Árvái hegyekről köllött kgydhez küldenem, tudóssítását kíván­ván, az országgyűlésére kik fognak el menni, és mikor fog beál­­lani, ha kgyd ezeket véghez viszi, az Méltóságok kgyd fáradtsá­gát, jó akaratját, addig is, még ki mennek, hiában nem akarják hagyni, Széter János az Prussiai Király Püspökjétől kért ezer aranyat kölcsön, mellyet az Fejedelem tett le érette, küldöttünk levelet Ráday Pál Uram nak, mellyet is kgyd maga két kezével adjon meg neki, hogy azon ezer aranyat kérje meg Széter Jánostól, és assignáljá kgyd kezéhez, ha Isten az Misgokat kivi­szi, több hasznát fogja kgyd venni. Volt valamely harang öntésről az levélben emlékezet, de az formalitását nem tudja, ’s az dátumára sem emlékezik azon levélnek. Azon levélnek continentiájá pedig hogy ez volt, onnan tudja, hogy az J. kezével írott levelét, mellyet clavesekkel dictált, olvasta, ki lévén abban az egész levélnek continentiájá szokott betűk szerint írva. Vallja azt is az fatens, hogy az neki Géczy Juliánná által dictált levél­nek subsciptióját is úgy mint Ebeczky Sámuel nevét az Asszony dictatiójából ugyan clavesekkel irta. Ad 2. et 3. nihil. Ad 4. Az első punctumban föltett két levelen kívül Géczy Juliánná az fátenssel többet nem közlött, sem olvasni nem hal­lott. Ad 5. Korponay János Úr ezen fatensel irattatott Mlgos Genera­lis Pálfy János Uramnak eö Excell olly tenorral: hogy Korponay Úr Füleki házához érkezvén, értette másoktúl Czmarkó Mátyás Poltari Ispánnya azzal dicseke dett volna, ö neki köszönheti Géczy 'Sigmond, hogy elszökhetett, másként megfogták volna, arra való nézve megfogatván említett Czmarkót az Ns Vgye ke­zéhez küldötte, és arrúl kívánta az Mlgos Urat tudósítani.-77-

Next

/
Thumbnails
Contents